"هنا في أي دقيقة" - Translation from Arabic to German

• jede Minute hier
• jeden Augenblick hier

Vitali und seine Männer werden jede Minute hier sein. Wir können ihn nicht hier lassen.
(فتالي) ورجاله سيأتون إلى هنا في أي دقيقة لا نستطيع تركه هنا

Er sollte jede Minute hier sein.
يجب أن يكون هنا في أي دقيقة

- Sollten jede Minute hier sein.
-يجب أن يكونوا هنا في أي دقيقة .

Sie kümmert sich um die Vorvernehmung und sollte jeden Augenblick hier sein.
حضرة القاضي ستتولى الاستجواب التمهيدي وعليها أن تكون هنا في أي دقيقة

Ich muss mich für diese Party fertig machen und die Caterer werden jeden Augenblick hier sein, um einzudecken, also...
عليّ الإستعداد للحفلة متعهدوا الحفلات سيأتون هنا في أي دقيقة للتجهيز

Die werden jeden Augenblick hier sein.
هم سيصبحون هنا في أي دقيقة

Michael muss jeden Augenblick hier sein.
مايكل) سيكون هنا في أي دقيقة)