"هنا قبل حوالي" - Translation from Arabic to German

• vor etwa

Er hieß Johnny Lo und kam vor etwa sechs Monaten aus Canton.
اسمه الصغرى جوني. تحرّك هنا قبل حوالي ستّة شهور من الإقليم.

Ein Trucker hat über CB gemeldet, dass der Typ vor etwa 20 Minuten hier war?
قال بأن هذا الشخص كان هنا قبل حوالي 20 دقيقة لقد كنت هنا منذ الظهيرة

Nein. Richard hat sich vor kurzem verlobt. Seine Verlobte zog hier vor etwa einem Monat ein.
كلا، خُطب (ريتشارد) مؤخراً، إنتقلت خطيبته للإقامة هنا قبل حوالي شهر.