Erinnern Sie sich, als Sie hier ankamen, Wie sehr Sie Hühner hassten? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما جئت أول مرة هنا كيف كنتي تكرهي الدجاج؟ |
Sie ist sehr eigen, was Leute angeht, die hier landen. Wie sind Sie überhaupt hergekommen? | Open Subtitles | إنها دائما مهتمة بالذين يأتون هنا كيف أتيت إلى هنا على أي حال ؟ |
Und dann sehen Sie auch Wie sie mit ihren Helmen beim Einkaufen sind. | TED | ويمكنكم ان ترون هنا كيف انهم يتسوقون بخوذهم |
hier sehen Sie Wie wir das gemacht haben. Wir haben Robert mit sechs Kameras aufgenommen. | TED | هنا كيف فعلنا ذلك. صورنا روبرت بست كاميرات |
Wie merkt man sich die Abfolge einer solchen Präsentation? Sie haben bemerkt, dass ich nicht | TED | الآن , أثناء القيام بذلك هنا , كيف لك أن تتذكر التتابعات ومنفذيها؟ |
hier sehen Sie, Wie sie sich öffnen. | TED | ويمكنكم ان تروا هنا كيف تم اطلاق المظلة |
Es stellt sich also die Frage: Wie können wir diesen Energieverbrauch ausgleichen? | TED | والسؤال هنا كيف يمكننا استرداد هذه الطاقة ؟ |
Wie hatte Pater Merrin sich vorbereitet, als er hierher kam? | Open Subtitles | عندما وصل الاب مارين الى هنا كيف اعد نفسه ؟ |
Du hast so viele Leute hier. Wie sollte ich da fliehen? | Open Subtitles | انكي لديك العديد من الأناس هنا كيف سأهرب؟ |
Ich erinnere mich nicht, dass hier eine Wand war. Wie geht's, Jammer? | Open Subtitles | لاأذكر اننى وضعت حائط هنا , كيف حالك جامر ؟ |
Ich will in Harlem eine Session machen. Wie wär's morgen? | Open Subtitles | اريد ان ابدأ بجلسة بينما انا هنا كيف تجدها غداً؟ |
Wie konnte das fünf Meter vor dem Hotel passieren? | Open Subtitles | ماذا تعني؟ لقد كان, لقد كان هنا كيف ضاع؟ |
Ich bringe uns weg. Wie fährt das Ding? | Open Subtitles | سأحصل علينا خارج هنا كيف تقود هذا الشيء؟ |
Ich habe meinem Kumpel Shel hier erzählt, Wie wir den Weg hierhin frei gemacht haben. | Open Subtitles | كنت أقول لصديقي شيل هنا كيف بالفعل أننا أخلينا الطريق لنكون هنا |
Also tun sie mir einen Gefallen. hier ist, Wie ich ihnen helfen kann. | Open Subtitles | ،لذا قدم لي معروفاً هنا كيف يمكنني مساعدتك |
hier gibt es 'ne Menge alter Minen. Was macht dein Knöchel, Mickey? | Open Subtitles | ثمة العديد من المناجم هنا كيف هو حال كاحلك، ميكي ؟ |