Eigentlich bin ich nur sechs Monate geblieben, aber ich war jahrelang der Besitzer. | Open Subtitles | حسناً، بالحقيقة، عشت هنا لستة أشهرٍ فقط ولكنني كنت المالك لأعوامٍ عديدة |
Mindestens sechs, vielleicht sogar zehn Tage... werden wir noch warten müssen. | Open Subtitles | سيتوجب علينا البقاء هنا لستة أيام، إن لم تكن عشرة تبدو كرحّالة أيها المُعلّم. |
Sie sitzen sechs Wochen auf Ihrem faulen Arsch und dann verraten Sie uns. | Open Subtitles | كنت جالس هنا لستة أسابيع دون عمل أي شيء والآن تبيعنا |
Es ist schön, Besuch zu haben. Ich lebe hier sechs Monate im Jahr. | Open Subtitles | من الرائع أن يأتيني زوار، أعيش هنا لستة أشهر في العام. |
Ich sitze jetzt seit sechs Monaten... vor Metadaten und Exabytes an kodiertem Mist. | Open Subtitles | كنت متواجدًا هنا لستة أشهر أقوم بفك شفرات بيانات وصفية لأستخرج منها خلاصة المعلومات الهامة |
Sie sagten, er sei seit sechs Monaten hier? | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنه كان يعمل هنا لستة أشهر؟ |