Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هنا لوحدها" - Translation from Arabic to German
-
allein hier
| Nun ja, ich meine, du weißt schon, ein Mädchen ganz allein hier draußen. | Open Subtitles | حسنا, انا اعني, انت تعلم فتاه خارجه الى هنا لوحدها. |
| Wird sie den ganzen Abend allein hier sein? | Open Subtitles | -ستبقى هنا لوحدها طوال الليل ؟ |
| Serena ist ganz allein hier? | Open Subtitles | إذًا (سيرينا) هنا لوحدها, أليس كذلك؟ |