"هنا يا دكتور" - Translation from Arabic to German

    • hier
        
    hier drin sind Männer mit viel extremeren Verhalten als ich es habe, Doktor. Open Subtitles يوجد هنا من هو أكثر منّي تطرّفاً في تصرّفاته هنا يا دكتور
    hier drin sind Männer mit viel extremeren Verhalten als ich es habe, Doktor. Open Subtitles يوجد هنا من هو أكثر منّي تطرّفاً في تصرّفاته هنا يا دكتور
    Dr. Cox! Wir haben hier eine kleine Krise. Open Subtitles نحن نعاني من أزمة جدية هنا يا دكتور كوكس
    Doctor, wir sind hier zu exponiert, wir müssen weiter. Open Subtitles نحن مكشوفون جداً هنا يا دكتور يجب أن نواصل طريقنا
    Wir stehen hier unter einem gewissen Druck, wie die vielen Waffen vermuten lassen. Open Subtitles نحن نعيش تحت ضغوط معينة هنا يا دكتور وربما نقترح التسلح بشكل أكبر
    - Herr McMurphy ist hier, Doc. Open Subtitles السيد/ماكميرفي هنا يا دكتور جيد,دعه يدخل
    - Herr McMurphy ist hier, Doc. Open Subtitles السيد/ماكميرفي هنا يا دكتور جيد,دعه يدخل
    Sie sind hier weil Sie Direktor des Thorn-Museums sind, und auch davon gehören mir 27%. Open Subtitles أنت هنا يا دكتور وارن لأنك أمين متحف ثورن و أنا أيضا أمتلك 27% منه
    Doc, raus hier! Ruf einen Krankenwagen! Komm schon! Open Subtitles اخرج من هنا يا دكتور واستدعِ الاسعاف، هيّا، هيّا!
    Einer der beiden hat früher hier gearbeitet, Doktor. Open Subtitles أحدهم يقول أنه كان يعمل هنا يا دكتور.
    Sie ist hier, Herr Doktor. Open Subtitles إنها هنا يا دكتور
    hier ist die Zwangsjacke! KEAGY: Danke, lassen Sie. Open Subtitles هنا يا دكتور - كلا لا عليك يا سيدني -
    Was ist hier passiert, Doktor? Open Subtitles ماذا حدث هنا يا دكتور ؟
    Komisch, Sie hier zu treffen, Dr. Fowler. Open Subtitles من الطريف أن نلتقي هنا يا دكتور "فاولر"
    hier gibt es nichts, Dr. Fowler. Open Subtitles لا يوجد شيء هنا يا دكتور "فاولر"
    Was passiert hier, Doctor? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا يا دكتور ؟
    Ihre Tricks funktionieren hier drinnen nicht, Dr Song. Open Subtitles خدعك لا تجدي نفعا هنا "يا دكتور "سونغ
    Doktor Sicher. Was machen Sie hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا يا دكتور (سيكر)؟
    - Doctor, ich bin hier! Open Subtitles -أنا هنا يا دكتور !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more