| Was tut ihr Jungs hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا يا رفاق ؟ |
| - Und was macht ihr Jungs hier? | Open Subtitles | وماذا تفعلون هنا يا رفاق ؟ |
| Ja. Eigentlich bin ich super froh, dass ihr Typen gerade hier seid. | Open Subtitles | في الواقع أنا سعيد جداً بتواجدكم هنا يا رفاق |
| Ihr hier seid alle unverheirateten, kinderlosen Mitarbeiter dieses Büros. | Open Subtitles | وأنتم هنا يا رفاق الموظفون المتبقيين بهذا المكتب الغير متزوجين وليس لديكم أطفال |
| Oh. Allmächtiger, sie sieht euch Jungs kommen und gehen. | Open Subtitles | بحق السماء انها ترعبكم بحق هنا يا رفاق |
| Ich denke, ihr Jungs seid sicher solange ihr hier seid. | Open Subtitles | أظن أنكم في أمان ما دمتم هنا يا رفاق. |
| - Unglaublich, dass ihr hier seid. | Open Subtitles | لا أكاد أصدق أنكم هنا يا رفاق أنتم يا رفاق... |
| - Ich bin froh, dass ihr hier seid. | Open Subtitles | -شكراً لك . -أنا سعيد لأنكم هنا يا رفاق . |
| Oh. Allmächtiger, sie sieht euch Jungs kommen und gehen. | Open Subtitles | بحق السماء انها ترعبكم بحق هنا يا رفاق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 