"هوائية" - Translation from Arabic to German

• Luftmatratze
• Luftblase
• Luftgewehr
• Luftlöcher
• Luftmatratzen
• Turbulenzen
• ein Fahrrad

Du kennst mich zwar nicht, aber ich hätte noch eine Luftmatratze.
, اعلم بأنكِ لا تعرفيني , لكن لو إحتجتِ سريراً . فأنا لديَّ مراتب هوائية

Ich habe niemals zuvor auf einer Luftmatratze geschlafen.
لم يسبق أن نمت على فرشة هوائية

Eine Luftblase in der Puppe könnte bedeuten, dass das Silikon zerfällt.
وجود فقاعة هوائية بالدمية قد يشير الى ان السيليكون يهترئ

Du hast ein Luftgewehr, du hast genau dieselbe Rennbahn mit Doppellooping, die ich als Kind hatte!
لديك بندقية هوائية و لديك حلبة سباق سيارات مع طرق ملتوية مُضاعفة مثل التي كانت عندي و انا طفل

- Er hat Recht. - Auf diesem Schiff gibt es Luftlöcher.
-يوجد جيوب هوائية فى كافة انحاء السفينة

Andy Botwin... schläft auf Luftmatratzen, muss sich von einem Kind Geld borgen, um ein Geschäft aufzumachen, das eh bankrott geht und ist von einer Frau besessen, die eine egozentrische, herzlose Soziopathin ist.
أندي بوتوين ... ينام على مرتبة هوائية عليه أن يستعير المال من فتى صغير ليبدأ أعماله

Meine Damen und Herren, wir erwarten leichte Turbulenzen.
سيداتي وسادتي نحن نتوقع مطبات هوائية بسيطة

Okay. Dachten Sie, es sei ein Fahrrad, als Sie es zuerst aufblitzen sahen?
هل تظنون ان ما تم عرضه هو دراجة هوائية ؟

Eine Luftmatratze hätte es auch getan.
أعتقد أن مرتبة هوائية ستفي بالغرض.

Eine Luftmatratze.
مرتبة هوائية.

Ich kann nicht riskieren, dass Sie ihm in sein Herz stechen, um nach einer unbestätigten Luftblase zu suchen.
لا يمكنني المخاطرة بجعلك تحقنه في القلب بحثاً عن فقاعة هوائية غير مؤكدة

Also ist der Busfahrer mit der Luftblase nur ein Zufall?
إذاً هل كان سائق الحافلة المصاب بفقاعة هوائية مجرّد صدفة؟

Ich schätze, der Knoten war nur eine Luftblase, die in der Gussform steckte.
انا أظن ان النتوء كان فقاعة هوائية و الذي قد حوصرت أثناء الصناعة

Einer meiner Jungs hat ein Minikanu, Angelzeug, fünf Kilo Verschiedenes, zwei Schlafmatten und ein Luftgewehr geklaut und ist verschwunden.
حوّل. يبدو أن أحد فتياني قد سرق زورقاً صغيراً وبعض أدوات صيد السمك، وعشرة أرطال من معدات متفرقة وفراشين ملفوفين وبندقية هوائية.

- Es ist nur ein Luftgewehr. - Nein, ist es nicht.
. إنها مجرد بنادق هوائية - . لا , أنها ليست كذلك -

Schuld sind periodisch auftretende Luftlöcher.
هذا بسبب مطبات هوائية موقتة.

Wir haben meistens Luftmatratzen verteilt.
إلى إعطاء اسرة هوائية لكبار السن

Ich würde sagen, es sind sehr schwerwiegende Turbulenzen.
يمكنني القول بأنها تقلبات هوائية عنيفة بحق.

Und natürlich streben sie jetzt, sich ein Fahrrad zu kaufen, und später hätten sie auch gerne ein Motorrad.
طموحهم هو بالتاكيد .. شراء عجلة هوائية ومن ثم قد يركبون درجات نارية