Mrs. Hubbard bemerkte kurz nach 1.15 Uhr einen Mann in ihrem Abteil. | Open Subtitles | مسز هوبارد تنبهت لرجل فى مقصورتها بعد الساعه الواحده و الربع |
Mrs. Hubbard. Es ist mir eine Ehre. | Open Subtitles | مدام هوبارد من دواعى الشرف دائما أن نرحب بك |
- Sie heißen Harriet Belinda Hubbard. | Open Subtitles | لا تضيع الوقت الشكوى بدأت إسمك الكامل هو هارييت بليندا هوبارد ؟ |
Mrs. Hubbard, Sie kosteten mich eine Menge Hilfe in diesem Fall. | Open Subtitles | أوه .. مسز هوبارد لقد قدمت لى مساعده عظيمه تساعدنى فى هذه القضيه الصعبه |
Bis auf einen von Mrs. Hubbards üblichen Ausbrüchen schlief ich fest. | Open Subtitles | بالعكس ... فبصرف النظر عن ثورات مسز هوبارد المألوفه فقد نمت نوما عميقا |
Noch später fand Mrs. Hubbard diesen blutbefleckten Dolch... von dem Doktor Constantine bestätigt, dass er die Mordwaffe sein könnte. | Open Subtitles | و بعد ذلك مسز هوبارد وجدت الخنجر الملطخ بالدم و الذى فحصه الدكتور كونستانتين و أكد أنه يمكن أن يكون سلاح الجريمه |
Linda Arden spielte nie eine so schwierige Rolle wie Mrs. Hubbard... die Organisatorin dieser außergewöhnlichen Rache. | Open Subtitles | ليندا آردن الممثله لم تؤدى دورا صعبا مثل مسز هوبارد .. التى قامت بتنظيم هذا الإنتقام الذى هو فوق العاده |
Um 1.15 Uhr sagte Mrs. Hubbard, dass ein Mann in ihrem Zimmer war. | Open Subtitles | الساعه الواحده و الربع وصل بلاغ من الآنسه هوبارد بأنه كان هناك رجلا فى غرفتها |
Entschuldigen Sie mich, Mrs. Hubbard kommt zu uns. | Open Subtitles | يجب أن تعذرنى مسز هوبارد فوقنا |
Und direkt hinter ihm ist L. Ron Hubbard. Also – (Gelächter) Sie sehen, wir sind im breiten Strom hier, das ist immer gut. | TED | وبعده مباشرة هو رون هوبارد. إذاً-- (ضحك) يمكنك ان ترى اننا في أسكوت ، وهو أمر جيد دائما. |
(Gelächter) Hubbard hat offensichtlich angefangen, aufzuholen, aber abgesehen davon denke ich, es wäre eine gute Sache nächstes Jahr. | TED | (ضحك) هوبارد بدأت تصل على ما يبدو ، ولكن إلى جانب ذلك ، أعتقد أنها ستكون جيدة العام المقبل. |
Wo ist die redselige Mrs. Hubbard? | Open Subtitles | و أين الثرثاره مسز هوبارد ؟ |
- Ihr Taschentuch, Mrs. Hubbard. | Open Subtitles | منديلك يا مسز هوبارد ؟ |
Der Knopf, der von Mrs. Hubbard gefunden wurde. | Open Subtitles | زر عثرت عليه مسز هوبارد |
Es gehört auch nicht Mrs. Harriet Belinda Hubbard. | Open Subtitles | لا ... لا يخص مسز هارييت بليندا هوبارد |
Mein Nachbar, Ben Hubbard, wird das übernehmen. | Open Subtitles | جاري، (بين هوبارد)، سيدير الأمور لفترة من الوقت |
Detectives Hubbard, Ward, Ornelas, das ist Lou Salinger. | Open Subtitles | (المحققين (هوبارد)، (وارد)، (أورناليس (هذا هو العميل (لو سالينجر |
Das ist Agent Hubbard von der Homeland Security. | Open Subtitles | (هذه هي العميلة (هوبارد) من (الآمن الداخلي |
"Ein 22-jähriger Bauarbeiter kam gestern ums Leben, als er abrutschte und zu Tode stürzte." Leon Hubbard ist nicht abgerutscht. | Open Subtitles | "عامل بناء بسن 22 عام قتل البارحة عندما أنزلق وسقط حتى الموت". (ليون هوبارد) لم ينزلق أبداً. |
Fehlt heute noch jemand, abgesehen von Leon Hubbard? | Open Subtitles | هل تفقد شخص آخر اليوم بجانب (ليون هوبارد)؟ |
Ist das Leon Hubbards Haus auf der anderen Straßenseite? | Open Subtitles | هل هذا منزل (ليون هوبارد) عبر الشارع؟ |