| "aber nicht im Beverly Palm Hotel, denn dort mag man Nigger nicht." | Open Subtitles | "لاكن ليس في هوتيل بـ"بيفرلي بالم لأنه لا يوجد زنوج هنا |
| Nun, das mag nicht das Palace Hotel sein, aber es ist ein Fortschritt. | Open Subtitles | الان ربما هذه البناية لم تكن الفندق الشهير بالاس هوتيل ولكنه يعتبر تقدم |
| In Karaoke-Bars gibt es immer Leute, die "She's Gone" oder "Hotel California" singen während sie Gitarren-Riffs imitieren. | TED | في غرف الكاريوكي، يوجد دائماً أشخاص يغنون "ذهبت" أو "هوتيل كاليفورنيا" مقلدين نغمات الجيتار. |
| An der Haltestelle Hotel Plaza, El Prado, The Sortija. | Open Subtitles | " ديل هوتيل بلازا " ,"لابرادا " "لا سورتيجا " ماهي وضعيتك المفضلة في الجنس ؟ |
| Hotel Bravo, hier spricht Papa One. Operation Dark Storm hat begonnen. | Open Subtitles | "هوتيل برافو"، هنا البابا الأول بدأت عملية العاصفة المظلمة |
| Sheridan Hotel in Oklahoma City, bitte. | Open Subtitles | "شيراتون هوتيل"، مدينة "أوكلاهوما"، رجاء. |
| Das trug ich im Hotel Excelsior. | Open Subtitles | "لقد أرتديتُ هذا في "هوتيل أكسلسير |
| Hotel 1-5, hier ist 6-5. Komm zu meiner Position. | Open Subtitles | هوتيل 1-5 ، هنا 6-5 تعال الى موقعي |
| 6-5, Papa hat Hotel 1-5 in Position gebracht. | Open Subtitles | بابا 6-5 هنا مع هوتيل 5-1 في الموقع ... حسنا |
| Und nun..."Menschen im Hotel" mit Greta Garbo, John Barrymore Joan Crawford, Wallace Beery und Lionel Barrymore. | Open Subtitles | والآن، "غراند هوتيل"... بطولة (جريتا غاربو)، (جون باريمور ... )... |
| Und dann las ich das Buch "Hotel New Hampshire". | Open Subtitles | وبعد ذلك قرأت ( ذا نيو هوتيل هامشر) |
| 6-5, Hotel 1-5. | Open Subtitles | من 6-5 ، هوتيل 5-1 حول |
| Ende. Hotel 1-5, ich habe verstanden. | Open Subtitles | هوتيل 5-1 سمعنا .. |
| Hier ist Hotel 1-5, ich habe verstanden. | Open Subtitles | هنا هوتيل 5-1 سمعتك حول |
| Willkommen im Heartbreak Hotel. | Open Subtitles | "مرحباً بك في "هارتبريك هوتيل |
| Golf. 7. 9. 1. Hotel. | Open Subtitles | - 7961، (هوتيل) |
| Alpha 30, Echo 40, Bravo, Hotel. | Open Subtitles | ألفا 30 إيكو 40 (برافو هوتيل) |
| Hotel 1-5, hier ist 6-5 Papa. | Open Subtitles | هوتيل 5-1 .. |