Das ist der gleiche Hawthorne wie Hawthorne Reinigungstücher, der Award Gewinner, in der Kategorie, feuchteste Tücher. | Open Subtitles | هذا هو هوثورن كما في المسحات هوثورن الحائز على جائزة المنشفة الرطبة |
ÜBER "MOBY DICK" SAGTE NATHANIEL HAWTHORNE: | Open Subtitles | وقال ناثانيال هوثورن: 'ألف تحفة وتستحق هوميروس'. |
Also, Nathaniel Hawthorne ist ein komplexer Autor. | Open Subtitles | أذا من الواضح أن " ناثانيال هوثورن" كان كاتب معقد. |
Mein Name ist Pierce Hawthorne und ja,... | Open Subtitles | أسمي بيرس هوثورن و نعم |
Also, in diesem Buch sind die letzten noch erhaltenen fünf Seiten von Jonathan Hawthornes Tagebuch. | Open Subtitles | الأن, يوجد في هذا الكتاب آخر خمس صفحات من... مذكرات (جوناثان هوثورن). |
Das ist das erste Mal, dass Leute Winger und Hawthorne zusammen sehen werden. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأولى التي سيرى فيها الناس إسميّ (وينغر) و (هوثورن)، يعملانِ معاً. |
Was ist mit dem Hawthorne Jingle? | Open Subtitles | لكن ماذا عن تقضي هوثورن جينجل |
Der scharlachrote Buchstabe von Nathaniel Hawthorne. | Open Subtitles | رواية (الحرف القرمزيّ) بقلم (ناثانيال هوثورن) |
- Und hier, Ihre Exfrau, Donna Hawthorne? Sie ist richtig sauer. | Open Subtitles | وهذه، زوجتك السابقة (دونا هوثورن)، كانت غاضبة جداً |
Heute früh fand man die Leiche der alleinerziehenden Donna Hawthorne in ihrer Wohnung in Southside. | Open Subtitles | في وقت مبكر من هذا الصباح جثة أم وحيدة تدعى (دونا هوثورن) تم العثور عليها بداخل شقتها |
Donna Hawthorne wird brutal vergewaltigt und erschlagen von ihrem Exmann Joseph Doucett. | Open Subtitles | (دونا هوثورن) تعرضت بوحشية للإغتصاب والضرب حتى الموت بواسطة زوجها السابق (جوزيف دوسيت) |
Geleiten Sie bitte Miss Hawthorne und ihre Kinder wieder zur Straße. | Open Subtitles | (هلا سمحت مرافقة الآنسة (هوثورن وأطفالها إلى الشارع؟ |
Heute begrüßen wir Amys beste Freundin, Noelle Hawthorne. | Open Subtitles | ،الليلة، نرحب بصديقة (إيمي) المقربة .(نويل هوثورن |
Haben Sie Hawthorne gelesen, Mr. Melville? | Open Subtitles | هل قرأت أعمال هوثورن السيد. |
Sein Partner ist wohl Zachary Hawthorne, ein Schulabbrecher... der Masterson nahe steht. | Open Subtitles | نظن أن شريكه هو ،)زاكري هوثورن) راسب بالثانوية وأبقى (علاقة قريبة من (ماسترسون |
Während des Anrufs hörte man Melissa schreien... als der Entführer Hawthorne anwies... | Open Subtitles | خلال المكالمة تم سماع مليسا) تصرخ) (بينما قام (ماسترسون) بأمر (هوثورن ".. وأنا أقتبس هنا، "إقطع |
Das Tagebuch von Reverend John Hawthorne. Hab ich recht? | Open Subtitles | إنها مُذكرة المُوقر (جون هوثورن), صحيح؟ |
Um ehrlich zu sein, war Hawthorne besessen von - um es in seinen Worten zu sagen - "der Meisterhexe Margaret Morgan und ihrem Hexenzirkel der Sechs". | Open Subtitles | حسناً, في الواقع (هوثورن) كان مهووساً... بـ"سيدة السحر" (مارجريت مورغان) وآتباعاها الستة |
Meinen Sie vielleicht Adelheid Elizabeth Hawthorne? | Open Subtitles | هل تعني (أدلهيد إليزابيث هوثورن)؟ |
Die Polizei tappt außerdem im Dunkeln, was das Verschwinden von Adelheid Hawthorne angeht, besser bekannt als Heidi LaRoc, ...die Dritte im Bunde des WIQZ Big H-Teams. | Open Subtitles | ومن ناحية أُخرى, الشرطة لا تملك أي دلائل... في اختفاء (أدلهيد هوثورن) والتي تُعرف أيضاً بـ(هايدي لاروك) |
Und sie sagte, Hawthornes Blutlinie sei "das Gefährt, durch das die Teufelsbrut die Erde besteigen wird". | Open Subtitles | كما أنها دعتْ سلالة (هوثورن)... "وعاء طفل الشيطان الذي سيرث الأرض" |