Die Tunnel sind dafür beühmt, dass sie von dem Widerstand genutzt wurden, über den Victor Hugo in Les Miserables geschrieben hat. | TED | الأنفاق مشهورة لأستخدامها بواسطة المقاومة، التي كتب عنها فيكتور هوجو في رواية البؤساء. |
Schicken Sie es an Madame Grosnay, 151 Avenue Victor Hugo. | Open Subtitles | وإرسالها إلى مدام غروسناي، 151 شارع فيكتور هوجو. |
Sie können nicht weit sein. Durchsucht ihre Zimmer und findet Lord Hugo. | Open Subtitles | تحققوا من غرف الاولاد ، وجدوا اللورد هوجو |
Ich will aber, Hojo! | Open Subtitles | "ولكنّني أريد أن أرى "موهينجو دارو ! (يا (هوجو |
Onkel Durjan! Du und Hojo bleibt an jenem Ufer. | Open Subtitles | (عمّي (دروجان أنت و (هوجو) إبقوا على هذا الجانب |
Hinzu kamen Juan de Dios, Hugo, Moises und Zoilo. | TED | اذا لدينا خوان دي ديوس , و هوجو , و مويسيز , و زويلو . |
"Zum Himmel selbst." Victor Hugo. Das hat er gestohlen. | Open Subtitles | "السماء نفسها " إنها ل " فيكتور هوجو " ، لقد سرقها |
Madame Grosnay... 151 Avenue Victor Hugo. | Open Subtitles | مدام غروسناي، 151 شارع فيكتور هوجو. |
Monsieur Berthoux, Avenue Victor Hugo 64. - Berthoux? | Open Subtitles | "المحامى "بيرتو" , 64 شارع "فيكتور هوجو بيرتو" ؟" |
Das Herrenhaus der Baskervilles gehörte einem Sir Hugo desselben Namens. | Open Subtitles | "تعرف على القاعة الكبرى ل " باسكرفيلز التى أقيمت يوم ما بواسطة سير " هوجو " ، هذا الإسم |
Der Ort, an dem Sir Hugo laut Legende starb. | Open Subtitles | إن المكان الذى مات فيه السير هوجو " فى الأسطورة " |
Das ist wohl Sir Hugo, der Mann, der uns diese Probleme bereitete. | Open Subtitles | هذا ، على ما أتصور ، هو سير " هوجو باسكيرفيلز " ، الرجل الذى بدأ كل هذه الورطة |
Damit erstach Sir Hugo das Mädchen in der Abtei. | Open Subtitles | إنه الخنجر الذى قتل به سير هوجو " الفتاة فى الدير " |
Sir Hugo hatte Schwimmhäute an der rechten Hand. | Open Subtitles | إن أصابع اليد اليمنى لسير هوجو " كانت متشابكة " |
Eine Nachfahrin von Sir Hugo. | Open Subtitles | "إننى أيضاً من عائلة " باسكيرفيلز "سليلة سير " هوجو |
Er trägt eine rote Perücke, und sein Name ist Hugo. | Open Subtitles | لديه شعر احمر مستعار, واسمه هوجو |
Ich bin sicher, dass Hugo seinen Sinn für Humor vergisst, sobald er unser Medium Madame Irina Komarova kennenlernt. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أن هوجو ... ؛ سوف يغير تفكيره؛ |
Hugo hatte eine Karte. Sie muss in seinem Zimmer sein. | Open Subtitles | كان لدي هوجو خريطة ربما تكون في غرفته |
Hojo, willst du sie nicht sehen? | Open Subtitles | (هوجو) ألا تشعر بأنّك لا تود رؤيته؟ |
Das tut es doch, Hojo. | Open Subtitles | (إنها مسألة حياتة أو موت يا (هوجو |
Hojo, ich brauche Ochsenkarren-Räder. | Open Subtitles | هوجو)، أخضر لي عجلات عربة الثور) ... حسناً. |