"هوية الضحية" - Translation from Arabic to German

• wer das Opfer
• Opfer identifiziert
• Identität des Opfers zu
• die Identität des Opfers

Es ist schwierig. Es gibt keinen Hinweis, wer das Opfer sein könnte.
هذا صعب، فلا يوجد دليل صغير عن هوية الضحية

Sobald das Opfer identifiziert ist, haben wir ihn.
بمجرد الوصول الى هوية الضحية سنعرف من هو القاتل

- Wurde das Opfer identifiziert?
هل عرفتم هوية الضحية لا

Vielleicht wurde das absichtlich getan, um die Identität des Opfers zu verschleiern.
ربّما قد تم فعل ذلك عمداً لحجب هوية الضحية.

Also, nachdem Aubrey mir den Namen gab, konnte ich die Krankenhaus- aufzeichnungen verwenden, um... die Identität des Opfers zu bestätigen.
لذا،بعد ان حصل لي أوبري على الاسم كنت قادرا على استخدام سجلات المستشفى لتأكيد هوية الضحية

In zwei Stunden müssten wir die Identität des Opfers kennen.
يجب أن نكون قادرين على تحديد هوية الضحية خلال ساعتين

Ich finde es extrem frustrierend, wenn die Identität des Opfers alles ist, was wir feststellen können.
سيكون محبط للغاية إذا أكتشفنا هوية الضحية فقط

Hat man das Opfer identifiziert?
الآن, هل حددو هوية الضحية ؟ -

die Identität des Opfers können wir noch nicht veröffentlichen, genauso wenig wie Details über das Verbrechen.
.. ونحن لسنا إلى الآن في موقع .. يسمح لنا بالكشف عن هوية الضحية أو تقديم تفاصيل عن الجريمة