"هو أنني" - Translation from Arabic to German

• dass ich
• weil ich

Ich weiß nur, dass ich meinen Handel abschließen und dann verschwinden will.
كل ما أعرفه هو أنني أريد أنجاز عملي والخروج من هنا

Ich weiß nur, dass ich das Beste aus der Zeit machen muss, die mir noch bleibt.
كل ما أعرفه هو أنني يجب أن أستغل ما تبقي لدي من وقت أفضل إستغلال

Das Unheimliche war, dass ich erst nach dem Schuss wusste, was los war.
الأمر المخيف والمزعج هو أنني لم أعلم ماذا حدث بعد إنطلاق الرصاصة

Ich will nur sagen, dass ich Ihrem Boss sein Geld morgen geben könnte...
أجل وكل ما أقوله هو أنني قد أجلب لرئيسك ماله في الغد

Ich gebe dir meine Bong, aber nur, weil ich jetzt da reingehe.
اسمع ، سأجعلك ترحل معهم ولكن السبب هو أنني سأذهب للداخل

Was der Schlauberger nicht versteht, ist, dass ich ihm überhaupt nichts beweisen muss.
مالم يفهمه العبقري هو أنني لم يكن علي إثبات أي شيء له

Ich glaube, die Lektion hier ist, dass ich das gewinnen muss.
اعتقد ان الدرس المستفاد هنا هو أنني بحاجة للفوز بهذا

Der Grund, wieso ich hier bin, ist, - dass ich einfach keinen Job bekomme.
في الحقيقة, السبب الوحيد لكوني هنا هو أنني غير قادر على إيجاد عمل

Mein Urteil ist, dass ich nicht wissen kann, was der andere Mann versprochen hat.
حكمي هو أنني لا أعلم مالذي وعدك به الرجل او لم يعدك به

Ich bitte nicht um Vergebung, weil ich nicht glaube, dass ich sie verdiene.
السبب في عدم قدومي طلبا للمغفره هو أنني لا أعتقد أنني أستحقها

Das einzig Gute bei der ganzen Sache ist, dass ich dich kennengelernt habe.
الشيء الجيد الوحيد التي خرجت به من كل هذا هو أنني قابلتك

Tatsächlich, geschieht es gerade, dass ich, auch mit einem Anderen gezogen bin.
في الحقيقه ما حصل هو أنني أيضاً قد وجدت أحدهم أيضاً

Nun, dann können Sie mir aus dem Grund glauben, dass ich Ihnen die Differenz besorgen werde.
هو أنني أستطيع أن أحدث فارقـًا كيف ستفعل ذلك إن لم تكن لديك الشجاعة الكافية

Ich weiß nur, dass ich Clary auf die Polizeiwache geschickt habe.
كل ما أعرفه هو أنني أرسلت كلاري إلى مركز الشرطة

Man erzählt, dass ich auf dem Abschlussball-- als die zukünftige Ballkönigspaar auftreten werde.
هناك إشاعة هو أنني في حظرة ملك و ملكة الحفلة الموسيقية المستقبليين

Aber ich weiß, dass ich viel Wandel gesehen habe.
لكن ما أعلمه هو أنني شهدت الكثير من التغيرات

Meine Antwort war einfach, dass ich ein sehr glückliches Leben habe.
وكان جوابي ببساطة هو أنني أحظى بحياة سعيدة جداً.

Der nächste Aspekt meiner Philosophie ist, dass ich mich mit den Leuten umgebe, bei denen ich sein will, Leute von hoher Qualität.
الجانب التالي لفلسفتي هو أنني أحيط نفسي بمن أرغب أن أكون بصحبتهم، أناس يمتلكون شخصيات جيدة جداً.

weil ich Dawn allein gelassen habe. Und nenn mich nicht "Schatz".
العجلة هو أنني تركت داون طوال الليل ولا تدعوني بحبي

weil ich dir nämlich mit 900 Metern pro Sekunde das Rückenmark knapp unter deinem Hirn zerdonner.
كل ما سيحدث هو أنني سأطلق رصاصة بسرعة بسرعة 250 قدماً في الثانية في رأسك