"هو الانتظار" - Translation from Arabic to German

• nur abwarten
• nur warten
• ist warten

Ich konnte nur abwarten, welcher meiner Männer sterben würde.
كل ما أستطيع فعله هو الانتظار لأرى أي من رجلاي سيموت

Jetzt können wir nur abwarten.
كلّ ما يمكننا فعله هو الانتظار.

Wir müssen nur abwarten.
كلّ ما علينا فعله هو الانتظار.

Was soll's. Auf so einem Posten kann man eben nur warten.
اهدأ, ما يتعلق بعمليات المراقبة هو الانتظار,

Wenn ich Sie töten wollte, hätte ich nur warten und schweigen müssen.
اذا كنت هنا لكى أقتلك. كل ما كنت سأفعله هو الانتظار, أبقى صامتا.

Es geht mit der Zeit weg, alles was wir tun können, ist warten bis es aufhört.
البكاء يذهب مع الوقت كل ما يمكننا القيام به هو الانتظار ليمر

Wir können nur abwarten.
كل ما عليك فعله هو الانتظار.

Jetzt können Sie nur warten und hoffen, dass Ihr Plan funktioniert.
, كل ما تستطيعن فعله الان هو الانتظار والتمني الا يقوموا باي اخطاء

Die Sonne ist fast untergegangen, wir müssen nur warten.
الشمس غربت تقريبا, كل ما علينا فعله هو الانتظار

Nein, nein. Wir müssen einfach nur warten. Wir brauchen Geduld.
لا , لا ,لا , كل ما نحتاجه حالياً هو الانتظار

Sie können nichts Sie können nur warten
كل ما يمكن أن تفعليه هو الانتظار

Wir müssen also nur warten.
لذا كل ما نحتاج اليه هو الانتظار

Alles, was ich tun kann, ist warten. Das ist alles.
جلّ ما أستطيع فعله هو الانتظار.

Nun, alles, was wir tun können, ist warten.
حسنا,كل ما باستطاعتنا فعله هو الانتظار