| Die wahrscheinlichste Ursache ist Zauberei. Was hab ich getan? | Open Subtitles | السبب المحتمل هو السحر |
| Es ist Zauberei, mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو السحر يا بني |
| Also die Sorte Magie die ich mag, und ich bin Magier, ist Magie, die Technologie gebraucht um Illusionen zu schaffen. | TED | إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام. |
| Das ist Magie für mich. Danke. | TED | وهذا ما هو السحر بالنسبة لي .. شكراً لكم |
| Ich kann nicht sagen, dass es Zauberei ist, bevor ich mir nicht sicher bin. | Open Subtitles | لا استطيع إخبار الملك بأن السبب هو السحر حتى أتأكد من ذلك |
| - Das ist Magie. | Open Subtitles | - هذا هو السحر. |