"هو الشيء الصحيح" - Translation from Arabic to German

• es richtig
• ist das Richtige
• wäre das Richtige

Keine Sorge. Ich weiß, dass es richtig ist und dem Allgemeinwohl dient.
لا تقلقي أنا أعلم أن هذا هو الشيء الصحيح

Dekan, ich möchte Sie vor etwas warnen, weil es richtig ist, das zu tun.
يجب أن أحذرك من شيء أيها العميد لأن ذلك هو الشيء الصحيح

Wenn er sagt, das ist das Richtige zu tun, dann ist es das Richtige zu tun.
إن قال بأن هذا هو الشيء الصحيح لفعله فهو الشيء الصحيح لفعله

Wenn du das Gefühl hast, das ist das Richtige, dann solltest du es unbedingt tun.
إن كنت تشعري بأن هذا هو الشيء الصحيح لفعله فعليك فعله بالتأكيد

Ich dachte, es wäre das Richtige.
اعتقدت كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Theo hat sich bei ihm gemeldet, und ich dachte, zum Gefängnis zu gehen, wäre das Richtige.
(ثيو) وصل اليه، و ظننتُ أن الذهاب إلى السجن هو الشيء الصحيح لأفعله لكنِ كنتُ مخطئاً لا بأس

Natürlich ist es richtig.
بالطبع ، هذا هو الشيء الصحيح نعم ، أنه الشيء الصحيح

Es ist das Richtige. Denn du schuldest mir was. Kapiert?
هذا هو الشيء الصحيح الذي ستفعله هل فهمت هذا؟

Ich denke, das ist das Richtige für mich.
أعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح لأفعله

Es ist das Richtige.
هاذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله

Es ist das Richtige.
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

Dies ist das Richtige.
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله

Ja, das wäre das Richtige.
نعم. هذا هو الشيء الصحيح.