"هو بداية" - Translation from Arabic to German

• ist der Anfang vom
• ist der Start
• ein Anfang

Ich sag es dir, den Anruf zu tätigen, ist der Anfang vom Ende.
صدّقني، إجراء ذلك الاتصال هو بداية النهاية

Ich sage es dir, diesen Anruf zu tätigen, ist der Anfang vom Ende.
صدّقني، إجراء ذلك الاتصال هو بداية النهاية

Was dein Partner auf diesem Band gemacht hat, ist der Anfang vom Ende für euch beide.
ما فعله شريككِ بذلك التصوير، هو بداية النهاية لكلاكما.

Es ist der Start unseres neuen Lebens in Zweisamkeit... und wir können auch noch die Einkaufsliste damit festmachen.
ومن هو بداية حياة جديدة لدينا معا وانها سوف تصمد قائمة البقالة لدينا.

Heute ist der Start der National City Spielzeugmesse, und dafür machte ich für dich... diese spezielle Waffe.
اليوم هو بداية الاتفاقية للعبة ناشيونال سيتي ولهاذا صنعت لك السلاح الخاص

Fortschritte bei seinem Mann, Harker zu machen ist ein Anfang, aber trotzdem.
هو يشق طريقه مع رجله هاركر هاركر هو بداية مع ذلك

Heute... ist der Anfang vom Ende.
اليوم... هو بداية النهايه

Er hat ihn zuletzt vor zehn Jahren gesehen, aber immerhin ist es ein Anfang.
وكانت عشر سنوات منذ أن آخر مرة رآه، إلا أنها على الأقل هو بداية.

Es ist kein großes Korallenriff, aber es ist ein Anfang.
وليس على الشعاب المرجانية الكبير، ولكن هذا هو بداية من الشعاب المرجانية.

Nicht viel, aber ein Anfang.
هو ليس كثير، لكن , uh، هو بداية.