"هو دائما ما" - Translation from Arabic to German

• immer

Erließ den Schlüssel zum Fahrschulwagen immer stecken.
هو دائما ما يترك المفاتيح في السيارة في مكان التشغيل

Er hat immer behauptet, er könnte das.
هو دائما ما يقول أنه سيفعل ذلك.

Tatsache ist: Du bist immer nett zu Leuten.
المغزى هو, دائما ما كنت لطيفا مع الناس

Er hat immer gesagt, was er gedacht hat.
‫ "أوسكار" كان كذلك ‫هو دائما ما يقول ما في خاطرهِ

Er zielte immer auf das Herz.
هو دائما ما يصوب عى القلب

- immer machst du das.
هذا هو دائما ما تقومين به

die alten kommen nicht, weil sie auf Buddha sauer sind, denn als er in ihre Stadt kam, nahm er... er nimmt immer die erste Einladung an, die ihn erreicht, von wem auch immer, und die örtliche Geisha, so eine Art Filmstar, trat gegen die Stadtälteren mit einem Wagen an und lud ihn zuerst ein.
أما الأشخاص المسنين المحافظين فلا يأتون, حيث أنهم غاضبون علي بوذا لأنه حين جاء الي مدينتهم قبل-- هو دائما ما يقبل أول دعوة تأتي له, من أي شخص كان, وفتاة الجيشا المحلية, شخص من نوعية نجوم السينما, سبقت أكابر المدينة علي مركبة ودعته قبلهم.