"هو رجل" - Translation from Arabic to German

• ist ein Mann
• Er ist ein
• ist der
• er ein Mann
• einen Mann
• ist er ein

Howard ist ein Mann mit einem gewissen intellektuellen Standard.
هاورد هو رجل ذو قدر عال من المعايير العلمية.

Ihr einziger Kontakt zur Außenwelt ist ein Mann:
الإتصال الوحيد بالعالم الخارجي هو رجل واحد

Ich sage nur das ein Mann der jeden Morgen um 03:00 Uhr zum Angeln geht, ist ein Mann in Schmerzen für eine Frau.
أنا أقول ان الرجل الذي يقوم بالصيد في الثالثة صباحاً هو رجل لديه مشاكل مع امرأة

Er ist ein eiskalter Schwindler, und wenn du ihn lässt, manipuliert er dich.
هو رجل ماكر ذو اعصاب باردة ول سمحت له سوف يمزقك ارباً

Er ist ein guter Kerl, aber er schummelte sich durch den Physik-Einstiegskurs.
هو رجل جيد ولكنني أقسم أنه قام بالغش في الفيزياء التمهيدية

Wer meine Trager mit seinen Kreuzern und Zerstorern durch den ganzen Pazifik geleitet hat, ist der richtige Mann fur die Aufgabe.
اى ربان يمكنه ان يحتفظ بطرداته و مدمراته الى جانب حاملاتى عبر الباسفيك باكمله هو رجل صالح لاداء المهمه

Ist er ein Mann... der bei der Wahlkampffinanzierung betrügen würde?
...هل هو رجل ي بعلم منه في احتيال مالي... في حملة انتخابية؟

Alles, was Sie haben, ist ein Mann ohne Namen, der in die Stadt auf einem Schimmel reitet.
كل ما لديك هو رجل بلا اسم يجوب المدينة على حصانة الأصهل

Er ist ein Mann, den ich beim Klingeln putzen traf.
فكتور مايلز أهلا هو رجل محترم قابل لتصويت

Er ist ein Mann, der nur auf einer öffentlichen Toilette pissen kann.
هو رجل لا يستطيع التبّول إلا في المراحيض العامة

Er ist kein schmutziger Bulle. Er ist ein Mann, der in der Zange ist.
إِنَّه ليس بشرطى فاسد بل هو رجل مغلوب على أمره

Nicht normal ist ein Mann meines Kalibers, der kahlköpfig wird.
الغير طبيعي هو رجل في حيويتي و شبابي يصبح أصلع.

Ein Mann, der eine Anzahlung macht, ist ein Mann, der es ernst meint.
الرجل الذي يضع عربونا هو رجل جاد في عمله.

Er ist ein Gentleman, ein Sonntagsspieler, den es reizt mit uns zu spielen.
هو رجل محترم، رجل محترم مقامر يصنع أمواله بالعمل مع المحتالين.

Er ist ein kleiner Mann mit einem großen Posten. Jeder andere wäre ein besserer Waffenmeister.
. هو رجل صغير جداً , ورتبتة صغيرة . أى واحد يريد أن يصنع الأفضل فى الحرب

Soll so ein Scharfschützen-Held sein. Ich sage, Er ist ein Haufen Scheiße.
يُفترض به أنّ يكون بطل خارقاً أما هو رجل تافه حسب رأي

Angeblicher Chef ist der Geschäftsmann Benjamin Wong, hier bekannt als 'Onkel Benny', und sein Adjutant Henry Lee.
والتي يعتقد أن رئيسها هو رجل الأعمال المحلي بنجامين وونغ والمعروف في الضاحية بالعم بني

Jetzt wird er ein Mann. Er muss neben einem Mann aufwachsen." Ich habe zu ihr gesagt:
"الآن هو رجل يجب أن يكبر بجانب رجل"

Also, wir benötigen eigentlich nur einen Mann, der sich allen drei Kämpfern stellen wird.
كل ما نحتاج إليه هو رجل واحد لتحدي مقاتليكم الثلاثة

Er sagte, ich hätte Eier. - Also ist er ein Gangster aus den 40ern?
إذن هو رجل عصابات من أربعينيات القرن الماضي ؟