"هو لطف" - Translation from Arabic to German

• nett von

Wie nett von ihm, uns zu besuchen.
كم هو لطف منه أن يأتي إلينا.

Es war sehr nett von Ihnen, mich hier oben einzuladen, zu einem ungezwungenen, beruflichem Abendessen. Max da, Caroline da und ich, nun ja, hier.
كم هو لطف منك دعوتي للصعود هنا وتناول عشاء عادي ذو علاقة بالعمل ماكس) هناك ,(كارولاين) هناك) وانا ,حسنا ,هنا

Wie nett von dir, danke.
-كم هو لطف منكَ, شكراً لكَ