"هو لم يكن" - Translation from Arabic to German

• Er war nicht
• Er war kein
• Er war nie
• war er nicht
• Er gehörte nicht

Wenn du ein Werkzeug benutzt, übernimmst du auch die Führungsphilosophie, die in dieses Werkzeug eingebettet ist, und Er war nicht bereit, etwas anzunehmen, was nicht so funktionierte, wie die Linuxgemeinde funktionierte.
عندما تعتمد اداه، فانك تعتمد ايضا فلسفه الاداره التي لا تتجزأ عن تلك الاداه هو لم يكن ليعتمد على شي لن يعمل على طريقه مجتمع لينكس في العمل.

Er war nicht bloß ein "alter Knacker".
هو لم يكن شخصاً عجوزاً لقد كان كل شيء هنا

Und Er war nicht in der Mitte alter Gebäude.
وثانياً ، هو لم يكن في وسط أي مبانى قديمة

Er war kein besonders schlechter Mensch oder ein besonders guter Mensch.
هو لم يكن رجلاً سيئاً خالصاً أو رجلاً طيباً خالصاً

Lass uns ehrlich sein. Er war nicht gerade ein Gewinn.
لنكن صـُرحاء ، هو لم يكن تماماً أحد أصولنا.

Er war nicht in der Vermissten-Datenbank, aber ich bekam einen Treffer bei der FBI-Gesichtsrekonstruktions-Software.
هو لم يكن على قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين ولكنني وصلت لنتيجة ببرنامج المكتب الفدرالي للتعرف على الوجوه

Saddam Hussein war ein absoluter Irrer, aber selbst Er war nicht irre genug, um mehr als ein Mal alle 30 Jahre dorthin zu gehen.
كان صدام حسين رجلا مجنونا بحق لكن حتى هو لم يكن مجنونا كفاية لدخول ذلك المكان أكثر من مرة واحدة طوال 30 عاما

Er war nicht da, als ich gestern nach Hause kam.
عندما رجعت إلى المنزل الليلة الماضية هو لم يكن هناك

Und weißt du was, ich glaube, dass er mich wirklich scharf fand, und Er war nicht völlig hässlich.
و للعلم , اعتقد انه غازلنى و فى الواقع هو لم يكن بتلك الغرابه,

Er war nicht über alle Details im Bilde.
أنا أسفه , لكن هو لم يكن لديه كل المعلومات

Er war nicht dort.
هو لم يكن هناك. لماذا كنت هناك؟

Als mein Vater starb, hat er mir eins gezeigt. Er war nicht gestorben.
هو لم يكن يموت ، هو كان يستسلم

Okay, Er war nicht da. Er kann es auch nicht wissen.
حسناً ، هو لم يكن هناك ولا يعرف

Uns. Er war nicht dein Freund. Er war der Freund deines Ehemanns.
هو لم يكن صديقك، لقد كان صديق زوجتك

Es ist das Beste. Er war nicht genau mein Typ.
هذا أفضل، هو لم يكن بالضبط نوعي المفضل

Er war nicht eingeladen zu meiner Geburtstagsparty.
هو لم يكن مدعوًا لحفل عيد ميلادي

Er war kein schleimiger Typ, der die Mädchen auf dem Flur angemacht hat.
هو لم يكن بغيضاً يطوف خلسة في ممرات المدرسة غزلاً بالبنات.

Er war kein Heiliger, vertraut mir, aber für uns, zu mindestens, kam er dem sehr nah.
هو لم يكن قديسا، ثقوا بي ولكن بالنسبة لنا، على الأقل، يقارب ذلك

Er war kein Kriegsgefangener, sondern ein gewöhnlicher Verbrecher!
هو لم يكن اسير حرب و لكنه كان مجرم حرب

- Pfleger, gib mir dein Handy. - Wie kann er real sein? - Er war nie real.
كيف يمكن أن يكون حقيقي هو لم يكن أبداً حقيقيا.

Immerhin war er nicht teuer. -Das stimmt.
حسنا، على الأقل هو لم يكن غالي لا , ذلك صحيح

Er gehörte nicht zur legitimen Linie.
حسنًا، هو لم يكن من السلالة الشرعية