Es soll nicht so klingen, als wäre das eine berechnende Wissenschaft, das ist es nicht. | TED | لا أقصد جعله يبدو وكأن هذا بالفعل علم مضبوط، هو ليس كذلك. |
Nein, ist es nicht. Ich lüge keine Toten an. Definitiv nicht Iight. | Open Subtitles | لا هو ليس كذلك ، لن اكذب على شبح بدون شك هو ليس بدون سكر. |
Das ist der Wahnsinn! Nein ist es nicht ! Wie komm ich jetzt an einen Baum? | Open Subtitles | هذا عظيم - لا ، هو ليس كذلك كيف يفترض أن أحصل على شجرة الآن - |
ist er nicht, aber sein Vater ist es, und ihm habe ich es versprochen. | Open Subtitles | هو ليس كذلك , لكن والده كذلك و هو من وعدته |
ist er nicht, vertrau mir. | Open Subtitles | حسناً هذه المرة يمكنك أن تثقي بي هو ليس كذلك |
Nein, ist er nicht. Er hat keine Haare. | Open Subtitles | لا هو ليس كذلك هو ليس لديه شعر |
Nein, tut er nicht. Ich habe meine Laufschuhe im Auto und ich will eine Revanche. | Open Subtitles | لا , هو ليس كذلك جلبتُ حذاء الركض بسيارتي |
Nun, Sie sind ein vernünftiger Mann, David, und er ist es nicht. | Open Subtitles | الآن، أنت رجل منطقي، ديفيد، هو ليس كذلك |
ist es nicht, wenn sie sich gegen ihn wenden. | Open Subtitles | هو ليس كذلك إنْ كانوا سينقلبون ضدّه |
Nein, ist es nicht. | Open Subtitles | لا, هو ليس كذلك, وليس هذا فحسب |
Richtig, ist es nicht. | Open Subtitles | ذلك صحيح، هو ليس كذلك. |
Richtig, ist es nicht. | Open Subtitles | ذلك صحيح، هو ليس كذلك. |
Nein, ist es nicht. | Open Subtitles | لا , هو ليس كذلك |
Nein, ist er nicht. Hör nicht auf sie. | Open Subtitles | كلا, هو ليس كذلك لا تسمع إليها |
Nein, ist er nicht, Parker. | Open Subtitles | لا هو ليس كذلك يا باركر |
Nein, ist er nicht. | Open Subtitles | ..لا, هو ليس كذلك.ليس بعد |
Nein, ist er nicht. | Open Subtitles | لا.. هو ليس كذلك.. |
Nein, ist er nicht. Was? | Open Subtitles | لا هو ليس كذلك ماذا؟ |
Und, nein, ist er nicht. | Open Subtitles | و، كلا، هو ليس كذلك |
tut er nicht, genau genommen. | Open Subtitles | . هو ليس كذلك في الحقيقة |
- Nein, tut er nicht. | Open Subtitles | لا، هو ليس كذلك. |