"هو مثال آخر" - Translation from Arabic to German

• ist ein weiteres Beispiel
• ein anderes Beispiel

Aber das ist ein weiteres Beispiel von Arglist gegenüber der Wahrheit, wovon ich gesprochen habe.
لكن هذا هو مثال آخر لسوء النية اتجاه الحقيقة التي تحدثتُ حولها.

Hier ist ein weiteres Beispiel. Es ist etwas düsterer.
إذاً ها هو مثال آخر . هذا أكثر تشاؤماً إلي حد ما .

Ich will nur eines davon erwähnen: Der iShoe ist ein weiteres Beispiel für einen Sensor, der den Muskelsinn bei älteren Menschen verbessert, um Stürze zu vermeiden.
أود أن أذكر إحداها: حذاء iShoe هو مثال آخر للإستشعار الذي يحسن حركة الجسم اللاإرادية للمسننين لتفادي الوقوع.

CalPERS ist ein weiteres Beispiel.
CalPERS هو مثال آخر.

Ist das schon wieder ein anderes Beispiel für indirektes fordern?
هل هذا هو مثال آخر على طلب غير مباشر

Hier ist ein anderes Beispiel.
وها هو مثال آخر

Hier ein anderes Beispiel:
ها هو مثال آخر.