"هو مختلف" - Translation from Arabic to German

• anders ist
• ist anders
• Anderes
• er anders

Und hier ist der dritte Faktor, der vollkommen anders ist.
وها هنا العامل الثالث، والذي هو مختلف تماما.

Es geht um uns, und unsere Gier und unseren Wachstumsbedarf und unser Unvermögen, uns eine Welt vorzustellen, die anders ist als diese selbstsüchtige Welt, in der wir heute leben.
أنه عن انفسنا و جشعنا واحتياجاتنا من اجل الإزدهار وعجزنا عن تخيل العالم والذي هو مختلف عن العالم الأناني الذي نعيشه اليوم

JH: Das ist richtig. Abscheu ist anders.
جون: هذا صحيح. الإشمئزاز هو مختلف

Der Puder ist weiterhin Zucker, aber was Grace denkt, ist anders:
المسحوق مازال السّكّر، لكنّ ما هو مختلف هو ما جريس يفكّر .

Also wollte ich etwas Anderes kreieren, etwas, bei dem der Prozess beginnt, wenn der Auslöser gedrückt wird.
لذا أردت ابتكار ما هو مختلف يتم ببدء العملية حين تضغط على الزر

Lass mich mal sehen, ob er anders ist als mein Flur.
دعني أرى إذ هو مختلف عن طابقي

Ja, er ist anders, seit dem ich ihn kenne.
أجل، هو مختلف منذ أن قابلته

Euer Herz ist anders.
قلبك هو مختلف عن الآخرين.

Aber dieser Film ist anders.
ولكن هذا الفيلم هو مختلف.

- Nein, der Osterhase ist anders.
لا، أرنب عيد الفصح هو مختلف.

Er ist... anders.
يحدث في كلا العالمين هو... مختلف

Kein von Experten begutachtetes Journal aus den letzten 30 Jahren wird etwas Anderes behaupten:
لا توجد مجلة ذات مرجعية صادقة ستخبركم ما هو مختلف عن التالي:

Das ist etwas ziemlich Anderes, als vorzugeben, eine Mom zu sein, während...
هذا هو مختلف جدا منك يتظاهر بأنه أمي عندما...

Das ist was Anderes.
أعني ، هذا هو مختلف.

Ist er anders als andere Männer?
هل هو مختلف عن بقية الرجال ؟