"هى ليست" - Translation from Arabic to German

• Sie ist nicht
• Sie ist kein

Sie ist nicht rund!
هى ليست مستديرة بماذا تغمغم حوله، دكتور؟

Hier ist Torres bei Vallenari. Sie ist nicht da, Nick.
المخبرتيريسمن منزلفاليناري,هى . ليست موجودة هنا يا نيك

Nein, Sie ist nicht hier, sie ist in New York! Bitte helfen Sie ihr!
لا هى ليست هنا انها فى نيويورك ارجوكم ساعدوها

Prost. Du musst mir beweisen, dass Emily noch lebt. Sie ist kein Stück Fleisch, Mann.
أتمنى ان يكون هذا غالبا يجب عليك أن تثبت لى أن "إميلى" مازالت حية هى ليست قطعة لحمة يا رجل

Sie ist kein guter Mensch.
هى ليست شخصا جيدا

Sie ist nicht mehr meine Freundin, solange ich nicht weiß, was ich im Leben erreichen will.
الا اذا وددت البقاء بعيدا عن فتاتك مؤقتا هى ليست فتاتى بعد الأن

Es ist keine Behandlung. Sie ist nicht krank.
انها ليست علاج ، هى ليست مريضة

Sie ist nicht wirklich tot.
هى ليست حقاً متوفية

- Sie ist nicht mit Mondego verlobt?
هى ليست خطيبه لالبرت مونديجو؟

- Sie ist nicht Sie. - O'Neill hat Recht.
هى ليست انت اونيل على حق

Was ist los? Die Maschine ist weg, Sie ist nicht drin.
الطائره غادرت و هى ليست فيها

Ich verspreche es dir. Sie ist nicht verheiratet.
أؤكد لك هى ليست متزوجة

Sie ist nicht einmal ein Teil der Klage.
هى ليست جزء من القضية

Sie ist nicht so schlecht.
هى ليست بهذا السوء

Sie ist nicht tot.
هى ليست ميتة.

Sie ist nicht so.
هى ليست هكذا.

Sie ist nicht meine Frau.
هى ليست زوجتى

(Geringschätzig) Sie ist kein Navy Seal.
هى ليست ختم بحرى