Der Kleine ist Hershel Kaminsky. Er hat einen Lehrstuhl in Philosophie in Cornell. | Open Subtitles | الرجل القصير هو هيرشل كامينسكي أستاذ كرسي في الفلسفة، جامعة كورنيل |
Hershel, ich möchte Sie etwas fragen. Könnte ein lebendiger Mensch einfach weitergehen? | Open Subtitles | (هيرشل) دعني أقوم بسؤالك، أهناك بشري يتنفس يمكنه النجاة من هذا؟ |
- Er sagte, ich soll zu Hershel. | Open Subtitles | -أوتيس)؟ ) -أخبرني أن أجد (هيرشل)، أهذا أنت؟ |
Wir können mit anpacken und heute Abend für Hershel und seine Familie kochen. | Open Subtitles | ربما نجتمع جميعاً فيه، ونعد العشاء لـ(هيرشل) وعائلته الليلة |
Kleine Veränderungen ermöglichen uns Entdeckungen, wie etwa den von Herschel gefundenen Planeten. | TED | تغييرات صغيرة تسمح لنا بصناعة اكتشافات، مثل الكوكب الذي اكتشفه هيرشل |
Shane, halt. Hershel macht das. | Open Subtitles | (شين)، توقف (هيرشل) يريد أن يتعامل هو مع "السائرون" |
Ich habe mit Hershel geredet. Es steht noch nichts fest. | Open Subtitles | -لقد كنت أتحدث مع (هيرشل)، الأمر ليس منتهي |
Für Hershel sind das Menschen, kranke Menschen, seine Frau, sein Stiefsohn. | Open Subtitles | (هيرشل) يرى تلك الأشياء بالداخل على أنهم بشر! -أشخاص مرضى، زوجته وابنها -كنت على دراية بهذا؟ |
Hershel, hören Sie auf mich, bitte. Halten Sie sie. Hershel. | Open Subtitles | (هيرشل)، استمع لي يا رجل رجاءً، خذها الآن، (هيرشل)، خذها |
Hershel nicht, aber Maggie und Glenn sind vor 20 min vorbeigelaufen. | Open Subtitles | لم أرى (هيرشل)، ولكني رأيت (ماغي) مع (غلين) يسيران بجواري منذ عشرين دقيقة |
Andrea. Wenn ich mit Daryl weg bin, hilf Hershel hier. | Open Subtitles | (آندريا)، بينما أنا في الخارج مع (داريل)، هلاّ ساعدتي (هيرشل) في مراقبة الأمور هنا؟ |
Ok, Hershel, T-Dog, bringt alle zurück ins Haus. | Open Subtitles | حسناً (هيرشل)، (تي دوغ)، فلتعيدوا الجميع للمنزل |
Jetzt haben wir Probleme mit Hershel. Er trauert. | Open Subtitles | -لم يكن صائباً، سيكلفنا بقائنا مع (هيرشل ) |
Wir brauchen Hershel für das Baby. Ich suche ihn. | Open Subtitles | إننا في حاجة لـ(هيرشل) من أجل الطفل، سأذهب لأحضره |
Ihr Puls rast. Sie glüht. Wir brauchen Hershel. | Open Subtitles | ضربات قلبها متسارعة وحرارتها مرتفعة، علينا إيجاد (هيرشل) فهو يعلم ما يفعل |
Er heißt Hershel. Er verlor heute Angehörige, sehr viele. | Open Subtitles | اسمه (هيرشل)، ولقد فقد قومه اليوم، الكثير منهم |
Hershel kannte sich damit ein klein wenig aus, aber er kann so was nicht mehr tun. | Open Subtitles | و(هيرشل) هو من لديه تلك الخبرة في هذا المجال ولكنه لن يتمكن من فعلها |
Wir haben was zu essen. Hershel lebt. Heute war ein guter Tag. | Open Subtitles | لدينا طعام و(هيرشل) بخير، اليوم لهو يوم جيد |
Wir müssen in unseren Zellenblock zu Hershel. | Open Subtitles | علينا بالعودة إلى قطاعنا ونحظى بمساعدة (هيرشل) |
John Herschel kartierte die Sterne der südlichen Hemisphäre, und wurde in seiner Freizeit zum Miterfinder der Fotografie. | TED | جون هيرشل قام بتعيين النجوم من النصف الجنوبي للكرة الأرضي، كما شارك في وقت فراغه في اختراع التصوير الفوتوغرافي. |
Ein Großteil dieser Revolution geht auf vier Männer zurück, die sich 1812 an der Universität Cambridge begegneten: Charles Babbage, John Herschel, Richard Jones und William Whewell. | TED | الكم الكثير من هذه الثورة العلمية يُمكن أن يُعزى الى أربعة رجال الذين التقوا في جامعة كامبردج عام 1812. وهم: تشارلز بابيج وجون هيرشل وريتشارد جونز ووويليام ويول. |