Herbie, Hymie, und Hershey - Herrenbekleidung-Magnate. | Open Subtitles | هيربي , هايمي , و هيرشي الملابس الرجالية الجاذبة |
Als ich so alt war wie du, war ich in Eleanor Hershey verliebt. | Open Subtitles | عندما كنت بعمرك كنت عاشقا لإلينور هيرشي |
Haben sie die Stadt "Hershey" nach der Schokolade benannt... oder ist die Schokolade nach der Stadt benannt? | Open Subtitles | هل سموه "هيرشي" بسبب الشوكولاته أم الشوكولاته مسمّيه تيمنًا بالمدينة؟ |
Sie bräuchten nicht jemanden wie mich, der einem Jungen sagt, was ein Hershey-Riegel ist. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تملكوا شخص مثلي يخبر ذاك الفتى ما هي شوكولاته "هيرشي". |
Hersheys, wie meine Oma sagte, ist für Damen. | Open Subtitles | هيرشي ما استخدمت جدتي أن أقول، هو للسيدات. |
Geht es um das Hershey-Meeting? | Open Subtitles | أهو بشأن اجتماع "هيرشي" البارحة؟ |
Ich sprach mit meinen Kollegen in Harrisburg, Lancaster und Hershey. | Open Subtitles | كلّمت شركاء لي في "هاريسبورغ" و "لانكستر" و"هيرشي" . |
Ich hab hier noch 'ne spezielle Medizin aus Hershey, Pennsylvania. | Open Subtitles | لدي أدوية خاصة جداً هنا إنها من (هيرشي) بـ(بنسلفانيا) |
Milton Hershey, der großen Erfolg damit hatte, Schokolade unters Volk zu bringen, war auch ein... | Open Subtitles | (ميلتون هيرشي) الذي كان سببًا للنجاح العظيم في إنتشار الشوكولاتة بين الجماهير |
Stattdessen haben sie mich zu diesem zwielichtigen Anwalt namens Hershey gebracht. | Open Subtitles | في المقابل، أخذوني إلى ذلك المحامي الضليل، إسمه (هيرشي) |
Ich werde das Sozialamt nicht benachrichtigen, Mr. Hershey. | Open Subtitles | أنا لن أتصل بالخدمات الأجتماعية سيد (هيرشي) |
Ich las über Milton Hershey und seine Schule... im "Coronet" oder einem anderen Magazin, das die Mädchen auf der Toilette liegen ließen. | Open Subtitles | قرات عن (ميلتون هيرشي) ومدرسته في مجلة "كورونت" أو مجلة قذرة أخرى التي تركوها الفتيات في المرحاض. |
Es wird das Serotonin sein, was Milton Hershey für die Schokolade war. | Open Subtitles | "سيتواجد للـ"سيروتونين كما كان (ميلتون هيرشي) بالنسبة للشوكولا |
Ja, ich hab von Hershey gehört. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت من هيرشي. |
Oh, ich liebe dich, mein Hershey*Held (*Schokoladenriegelmarke) | Open Subtitles | أُحبْك يا بطلي "هيرشي". |
Geht es wieder um Hershey? | Open Subtitles | هل هذا عن "هيرشي" مجددًا؟ |
Jede Agentur wird sich als gut genug betrachten, Werbung für den Hershey-Riegel zu machen,... denn das Produkt selbst ist eine der erfolgreichsten Werbetafeln aller Zeiten. | Open Subtitles | كل وكالة ستجتمعون معها تبدو مؤهلة لتسويق شوكولاته "هيرشي" لأن المنتج لوحده أنجح حملة إعلانية على مر العصور. |
Habe ich mehr als einen Dollar gefunden, kaufte sie mir einen Hershey-Riegel. | Open Subtitles | إن جمعت أكثر من دولار، تشتري لي شوكولاته "هيرشي". |
OK? Moment! Ich will Hershey-Riegel, nicht diesen französischen Fraß. | Open Subtitles | مهلاً، أريد شوكلاتة (هيرشي)، (هنري)، إنها ليست الطعام القذر الذي تعطيه ليّ. |
Geht es hier um das Hershey-Meeting? | Open Subtitles | هل هذا بسبب اجتماع "هيرشي"؟ |