Aber es würde kein drittes Mal geben, da ihn der Götterbote Hermes zurück zu Hades zerrte. | TED | لن يكن هناك مرةً ثالثة، لأن الرسول هيرمس اقتاد سيزفس إلى هيدز. |
Er erfasst Hermes aus der Umlaufbahn, kein Metallteilchen von einem Anzug. | Open Subtitles | انه مصنوع لمشاهدة هيرمس من المدار وليس قطعة صغيرة من المعدن من بدلة واحدة |
Commander Lewis und ihr Team konnten Hermes sicher starten und sind jetzt unterwegs nach Hause. | Open Subtitles | القائدة لويس وبقية فريقها تمكنو من الوصول بامان الى المركبة هيرمس والآن هم في طريقهم الى الوطن |
Große Mengen Daten, wie auf der Hermes. | Open Subtitles | تفريغ بيانات كبير مثلما كنت على متن هيرمس |
Ich kann die Hermes bis zum Sol 561 zum Mars zurückbringen. | Open Subtitles | استطيع ان اعيد هيرمس الى المريخ بحلول اليوم الشمسي خمسمائة وواحد وستين |
Nehmen wir mal an, der Hefter ist die Hermes und Sie sind... | Open Subtitles | حسنا، دعنا نتظاهر بان تلك الدباسة هي هيرمس وانت المعذرة ما اسمك مرة اخرى؟ |
Und die Hermes fliegt auf Sie zu und beginnt den Wiedereintritt in die Erdumlaufbahn. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي هيرمس في طريقها اليك تبدأ عملية تباطؤها التي تمتد لشهر حتى وقت الإعتراض |
Die Hermes hat 4 zusätzliche Flugrechner, die mit je 3 Kommunikationssystemen verbunden sind. | Open Subtitles | هيرمس لديها اربعة حاسبات زائدة كل واحد منها متصل بثلاثة انظمة اتصال زائدة |
Teilen Sie das der Hermes mit. | Open Subtitles | ادارة الطيران، الرجاء اعلام هيرمس بإنهم يخرجون عن مسارهم |
Mein Plan ist also, damit in die Umlaufbahn einzutreten, wenn die Hermes vorbeifliegt, und ich schätze, sie fangen mich ab. | Open Subtitles | لذا الخطة هي ان استخدمها للذهاب الى المدار عندما تمر سفينة هيرمس واعتقد انهم سيمسكون بي |
Hermes ist weder ein mächtiger noch ein liebender Gott. | Open Subtitles | هيرمس ليس بإله قوي كلا, أنه ليس بإله حنون |
Hermes, göttlicher Bote, Beschützer der Sterblichen. | Open Subtitles | هيرمس .. رسول الالهة قائد الرجال الفانيين |
Ein ungeplantes Update von der Hermes. | Open Subtitles | لدي تحديث حالة غير مجدول من هيرمس |
Bodenstation, hier ist die Hermes. | Open Subtitles | وحدة التحكم بالمهمات، هنا هيرمس الفعلي |
Er erfasst Hermes aus der Umlaufbahn, kein Metallteilchen von einem Anzug. | Open Subtitles | إنه معد لرؤية سفينة الـ(هيرمس)فيالمدار.. وليس قطعة معدن صغيرة في بدلة واحدة |
Commander Lewis und ihr Team konnten Hermes sicher starten und sind jetzt unterwegs nach Hause. | Open Subtitles | القائدة( لويس)وبقيتطاقمها.. تمكنا من الصعود بأمان لمركبة الـ(هيرمس) والآن عائدين للوطن |
DIE Hermes 4 MONATE NACH DEM ABFLUG VOM MARS | Open Subtitles | "سفينة (هيرمس)" "أربعة أشهر بعد مغادرة المريخ" |
"Außerdem ist auf der Hermes ohne dich viel mehr Platz. | Open Subtitles | "إتسع المكان كذلك كثيرًا بدونك على متن (هيرمس)" |
Ich kann die Hermes bis zum Sol 561 zum Mars zurückbringen. | Open Subtitles | يُمكنني إعادة مركبة (هيرمس) ثانية للمريخ بحلول اليوم الـ561 |
Nehmen wir mal an, der Hefter ist die Hermes und Sie sind.. | Open Subtitles | حسنًا، لنتظاهر بأنّ هذه الدباسة هي مركبة (هيرمس) وأنت.. آسف، ما اسمك مُجددًا؟ |