| Ich schreibe Präsident Hayes einen Brief und fordere eine Untersuchung... | Open Subtitles | سأكتب للرئيس هيز رسالة اطلب فيها تحقيق نزيه |
| Es ging darum, was letzten Monat vorgefallen ist... in dem Unterschlupf mit Edmond Hayes. | Open Subtitles | يتعلق بما حدث الشهر الماضي في المنزل الآمن مع " إدموند هيز " |
| Du hast Hayes getötet, dich mit bekannten Sanguinisten verschworen, um Compton und Northman zur Flucht zu verhelfen. | Open Subtitles | لقد قتلتي هيز تتآمرين مع الانجيليون لمساعدة كومبتون و نورثمان للهروب |
| Houston, der Knall, den wir gehört haben, war Fred Haise an den Druckventilen. | Open Subtitles | الصدمة التي سمعتموها يا هيوستون كانت بسبب فريد هيز في غرفة الصمامات |
| Wenn wir uns für die Landung auf dem Mond vorbereiten, werden Fred Haise und ich durch diesen Tunnel... in das Landemodul schweben... | Open Subtitles | عندما نكون مستعدين للهبوط على القمر أنا و فريد هيز سنتحرك عبر هذا النفق نحو الوحدة القمرية |
| Miss Haze? | Open Subtitles | .لأخذها بعيدا من هنا .الأنسة هيز, الغرفة رقم 3 |
| Wenn er wie Jude Hays zurecht gemacht war. | Open Subtitles | لما كان يرتدي مثل جود هيز |
| His Master's Voice, unser Hochzeitsgeschenk an euch. | Open Subtitles | تسجيلات "هيز ماسترز فويس" هدية جوازنا لكم جميعا |
| An dieser Stelle würde ich Ihnen gerne erzählen, welche Wörter die Glocken von Hayes Hall zieren: "Alle Wahrheit ist eins. | TED | لذلك، أود أن أقول لكم الكلمات المنقوشة على جرس مبنى هيز: "الحقيقة واحدة. |
| Ich behalte die Hälfte eures Anteils um nach Informationen zu suchen über Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell. | Open Subtitles | آخذ أجر نصف يوم لإيصال مورد عن " كاميرون هيز " اسم الشهرة " تيموثي أوديل" |
| Hey, ich will bis zum Ende des Tages etwas über Cameron Hayes. | Open Subtitles | أريد خبراَ عن " كاميرون هيز " بنهاية اليوم |
| Markiert ihn. Ich will, dass alle wissen, dass Cammy Hayes nach Hause kam. | Open Subtitles | أريد أن يعلم الجميع " كامي هيز " عاد لوطنه |
| Sie haben Cammy Hayes erwürgt aufgefunden... Mit einem IRA-Zeichen auf dem Kopf. | Open Subtitles | وجدو " كامي هيز " مخنوقاَ وأثر الصلب على رأسه |
| Und sie sind wichtig genug, das Heather keine Verbindung zwischen Hayes und Leonida herausfinden sollte. | Open Subtitles | " ومهم التأكد أن " هيذر " لا تربط " هيز مع ليونيدا |
| Es hängt an einem seidenen Faden, ob wir Lovell, Haise und Swigert lebend wiedersehen werden. | Open Subtitles | إن الفرصة ضعيفة للغاية في استعادة لوفيل و هيز و سويجرت أحياء |
| Als Fred Haise aufwuchs, mag er an eine nette Familie gedacht haben, aber nicht ans Fliegen. | Open Subtitles | ميسيسيبي و أثناء طفولة فريد هيز ربما كان يفكر في تكوين أسرة جيدة |
| Fred Haise sollte mit Apollo 18 zurück zum Mond fliegen, aber... der Flug fand durch Budgetkürzungen nie statt. | Open Subtitles | كان يفترض ان يعود فريد هيز إلى القمر على متن أبوللو 18 لكن مهمته ألغيت ضغطا للنفقات |
| Ich soll Ihnen diesen Brief von Mrs. Haze geben. | Open Subtitles | .طلبت مني السيدة هيز أن أعطيك هذا |
| CHARLOTTE: Mr. Haze hat ihn gekauft, als er erfuhr, dass er krank war. | Open Subtitles | أشتراه السيد هيز عندما .علم بمرضه |
| Die Rechnung für Miss Haze, bitte. | Open Subtitles | أنا أدعى همبرت - أريد أن أدفع فاتورة الأنسة هيز في الغرفة رقم 3. |
| Ronny Hays. Ich bin der Papi von diesem schönen Mädchen. | Open Subtitles | روني هيز)، أنا) . أبّ هذه بنت الجميلة |
| - Jude Hays? | Open Subtitles | جود هيز |
| Nun ist er weiter zu "His Dark Materials" und er mag es bis jetzt. | Open Subtitles | (والآن يقرأ (هيز دارك ماتيريالز وهو يحب الكتاب حتى الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 