Komm schon, Helo! Er soll der einzige Anhaltspunkt sein, der uns zur Erde führt. | Open Subtitles | هيا يا (هيلو) , يفترض ان تكون المفتاح الوحيد لاجل تحديد موقع الارض |
Du hast gesehen, wie Helo sich verhielt, als wir sie wegbrachten. | Open Subtitles | هل تري كيف كان حال (هيلو)عندما قمنا باخذها؟ |
Helo ist ein Freund von mir. Er ist einer von den Guten. | Open Subtitles | هيلو) صديق لى , حسناً) إنه أحد الرجال الجيدون |
Auf der Party spielte eine großartige Coverband eine Thrash-Metal-Version von Hello von Lionel Richie. | Open Subtitles | اصطحبني نسيبي الى حفلة كانت تعزف فيها فرقة ناشئة نسخة من الموسيقى المعدنية لأغنية هيلو لليونيل ريتشي |
Nun werden die Eltern des Jungen herein kommen, und seien sie versichert, sie sind verärgert wie Hello Kitty. | Open Subtitles | الان سيأتي والدا الصبي و ثق بي انهما غاضبان بقدر هيلو كيتي |
Ich soll Angst haben vor Hello Kitty und dem Krümelmonster? | Open Subtitles | هل من المفترض أن أخاف من هيلو كاتي و من وحش البسكويت ؟ |
Und was ist mit dem Nate Archibald, der nichts im Kopf hatte als Dope und "Halo"? | Open Subtitles | ماذا حدث لنيت ارتشبل الذي "أراد فقط أن يصل الى مستوى اعلى في لعبة "هيلو |
OK, dann werden wir... Helo, kommen Sie. | Open Subtitles | .. حسناً , لماذا لا نقوم فقط - هيلو) , أحضر هنا ) |
- Helo, Sie warten hier. - Ja, Sir. | Open Subtitles | هيلو , إبقى هنا نعم سيدى |
Es gibt Dinge, die du wissen solltest, Helo. | Open Subtitles | (يوجد بعض الاشياء يجب ان تعلمها يا (هيلو لاتدعيني بذلك |
Vielleicht verstehen Sie dann, warum er tat, was er für nötig hielt, als Sie sagten, Sie exekutieren Helo und Tyrol. | Open Subtitles | حسناً , إذن ربما تتفهمين لماذا قد فعل ما أعتقد أنه مضطر لفعله (عندما قولتى أنك ستقومين بإعدام (هيلو) و (تيرول |
He, Chief, du hast doch Helo geholfen, Heras Asche zu verstreuen, nicht? | Open Subtitles | ..أيها الرئيس هل تتذكر عندما ساعدت (هيلو) فى إلقاء رُماد الطفلة ؟ |
Helo übernimmt als CAG. | Open Subtitles | لقد تم ترقية (هيلو) مؤقتاً إلى قائد طيران |
Nehmen Sie Apollo von der Tafel und sagen Sie Helo, er bleibt der CAG. | Open Subtitles | ألغى إسم (أبولو) من اللوحة .. وأعلم (هيلو) بأنه لازال قائد الطيران |
Ihre Bat-Mizwa war langweilig. "Hello Kitty" war das Thema. | Open Subtitles | ."كان فاشل ،، كان علي شكل "هيلو كيتي ."أنا أعشق "هيلو كيتي |
Wie, ich weiß nicht, ein "Hello Kitty" Rucksack oder den Tod eines Feindes? | Open Subtitles | مثل.. لا أعلم، حقيبة "هيلو كيتي"؟ أو موت أحد أعدائك؟ |
- Hello Kitty? | Open Subtitles | هيلو كيتي"؟" |
Mit den 400 Japanern, mit denen du gestern Nacht Halo gespielt hast, bist du besser befreundet. | Open Subtitles | هناك أربعُمئةِ مراهقٍ يابانيٍّ كنتَ تلعبُ معهم "هيلو" الليلةَ الماضية{\pos(194,215)} وهم أقربُ منّي إليك{\pos(194,215)} |
Oder kommt das neuste Halo heute in den Handel, was wahrscheinlicher ist? | Open Subtitles | أو الأرجح ظهرت أحدث إصدارة لعبة "هيلو"؟ |