"هي ابنتي" - Translation from Arabic to German

• ist meine Tochter
• ist mein Mädchen

Hannah ist meine Tochter und wohnte eine Weile bei mir... bis ihre Mutter ein paar Dinge... mit ihrem neuen Ehemann geregelt hatte.
حسناً، أجل (هانا) هي ابنتي وكانت تمكث معي لمدة من الوقت بينما تسوي والدتها بعض الأمور -مع زوجها الجديد ..

Schau dir das Mädchen an! Das ist meine Tochter!
انظروا اليها ، انها لي ، هي ابنتي.

Ihre einzige Hoffnung, ist meine Tochter Kera. Menschen können nicht...
فرصتكم الوحيده بالبقاء هي ابنتي كارا

Mein Vater sagte: "Nein, das ist meine Tochter Stacey.
يقول والدي: "لا، هذه هي ابنتي ستاسي.

Hey, da ist mein Mädchen.
مرحباً ، ها هي ابنتي

Und, äh... das ist meine Tochter Kim. Im Kleid für den Schulball.
وهذه هي ابنتي (كيم)، ترتدي ثياب حفل الثانوية.

Nein, nein, wo ist meine Tochter?
كلاّ , كلاّ , أين هي ابنتي ؟

Der Avatar, den Sie gesehen haben... ist meine Tochter.
الصورة الرمزية رأيت هي ابنتي.

Dies ist meine Tochter, Lady Elizabeth.
هذه هي ابنتي السيدة اليزابيث

- Das ist meine Tochter, du Stück Dreck!
تلك هي ابنتي ايها الحثالة

Immer mit der Ruhe, Wheeler. Das ist meine Tochter Zoe.
(اهدأ قليلاً يا (ويلر ) , هذه هي ابنتي (زوي

Meine Priorität ist meine Tochter.
أولويتي هي ابنتي

Das ist meine Tochter und ihre Nanny.
تلك هي ابنتي ومربيتها

(Murtaugh) Ach, das ist meine Tochter!
هيا ابي - هذه هي ابنتي -

- Komm schon, Papa. - Ach, das ist meine Tochter!
هيا ابي - هذه هي ابنتي -

Mara ist meine Tochter.
"مارا" هي ابنتي.

Vorsitzende vom Aufsichtsrat ist meine Tochter Hope.
ـ رئيس مجلس الإدارة هي ابنتي (هوب)

Das kleine Mädchen hier, ist meine Tochter... Hope.
هذه الفتاة الصغيرة هنا هي ابنتي (هوب)

Das ist mein Mädchen.
-هذه هي ابنتي .