Der Bus ist der einzige Ort, wo ich etwas arbeiten kann. | Open Subtitles | -لا نوم تلك الحافلة هي المكان الوحيد الذي يمكنني أنجز العمل فيه. |
New Haven ist der einzige Ort, um stichhaltige Beweise für Will's Existenz zu finden. | Open Subtitles | و(نيو هيفن) هي المكان الوحيد لإيجاد دليل قويّ على وجود (ويل) |
Dieser Park ist der einzige Ort in der Nähe von Ms. Nuñez' Wohnung, wo man wahrscheinlich eine davon finden kann. | Open Subtitles | هذه الحديقة هي المكان الوحيد الموجود في المنطقة المجاورة (لشقة السيدة (نونيز، حيث أنه من المرجح أنتجدواحدةمنهذهبه. |
St. James ist der einzige Ort in New Orleans, an dem Magie nicht funktioniert. | Open Subtitles | حانة (سان جيمس) هي المكان الوحيد في (نيو أورلينز) المُعطَّل فيه السحر. |
Außerdem ist Gaza der einzige Ort in der arabischen Welt, an dem Muslime und Christen in starker Bruderschaft leben. | TED | وغزة هي المكان الوحيد في العالم العربي حيث يعيش المسلمون والمسيحيون في جو أخوة متين. |
Ein Kleiderschrank war der einzige Ort in dem sie sich vor denen sicher fühlte. | Open Subtitles | كانت الخزانة هي المكان الوحيد الذي شعرَت فيه بمأمن منهم |
St. James ist der einzige Ort, an dem Magie nicht funktioniert. | Open Subtitles | حانة (سانت جيمس) هي المكان الوحيد المُعطل فيه السحر. |