"هي بخير" - Translation from Arabic to German

    • Geht es ihr gut
        
    • Geht's ihr gut
        
    • Es geht ihr gut
        
    • sie in Ordnung
        
    • Ihr geht es gut
        
    • Ist sie ok
        
    • Alles gut
        
    • Ist sie okay
        
    • Wie geht es ihr
        
    • Ihr geht's gut
        
    • Sie ist in Ordnung
        
    Solange es mir gut geht, Geht es ihr gut, und das ist das Wichtigste. Open Subtitles سأكون على ما يرام, حسنًا؟ و طالما أنا بخير ستكون هي بخير و هذا هو الشيئ المهم
    Wirklich? Ich weiß nichts davon. Geht es ihr gut? Open Subtitles أوه , لن أسمع بذلك هل هي بخير ؟
    Danke. Geht's ihr gut? Open Subtitles شكراً , هل هي بخير ؟
    Geht's ihr gut? Open Subtitles ls هي حَسَناً؟ هي بخير.
    Es geht ihr gut. Ihr Blutdruck ist niedrig. Sie muss sich ausruhen. Open Subtitles هي بخير الآن، لكن ضغطها مُنخفض كثيرًا وتحتاج للراحة.
    Ist sie in Ordnung, Geht es ihr gut? Open Subtitles هل هي هل هي بخير ؟ هل تبدو بخير ؟
    - Ihr geht's gut. Ja, sie ist jetzt zu Hause und Ihr geht es gut. Open Subtitles إنها بخير ، أجل ، إنها . في المنزل الآن و هي بخير
    Ist sie ok? - Ja, aber sie steht unter Schock. Open Subtitles أجل، إنها مصدومة قليلاً لكن جسدياً هي بخير
    Zu viel Sonne, sonst Geht es ihr gut. Open Subtitles هي تعرضت للكثير من الشمس، هي بخير
    Geht es ihr gut? Open Subtitles كيف حالها ؟ هل هي بخير ؟
    - Geht es ihr gut? Open Subtitles هل هي بخير ؟ نعم
    Oh mein Gott. Geht es ihr gut? Das ist ja wunderbar. Open Subtitles هل هي بخير ؟ هذا جميل
    Geht's ihr gut? Open Subtitles - ماذا ؟ - هل هي بخير ؟
    - Geht's ihr gut? Open Subtitles هل هي بخير ؟
    Und jetzt ist sie erwachsen und Es geht ihr gut, Open Subtitles و قمتِ بإيذائها و لقد كبرت الآن و هي بخير
    - Es geht ihr gut. - Sag es mir. Open Subtitles هي بخير أخبريني بما حصل
    Ist sie in Ordnung? Open Subtitles هل هي بخير ؟
    - Ihr geht es gut, aber anscheinend hat sie ihre Beschützer weggeschickt. Open Subtitles هل هي بخير ولكن من الواضح بأنها أبعدت الحماية
    Alles gut, sie braucht Wasser. Sie ist aufgeregt. Open Subtitles هي بخير هنا هي بحاجة لمكان يحتوي على المياه
    Ist sie okay? - Ja, Ihr geht es gut. Open Subtitles هل هي بخير نعم بخير
    Oh, mein Gott, Wie geht es ihr? Open Subtitles يا إلهي، هل هي بخير ؟
    Kontraktionen werden kann zermürbend, aber Sie ist in Ordnung. Open Subtitles الإنكماش يُمْكِنُه إثارة أعصاب، لكن هي بخير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more