"هي مهمتي" - Translation from Arabic to German

• ist mein Job
• ist meine

Du solltest nicht so hart mit dir ins Gericht gehen, denn das ist mein Job.
لا يجب عليك ان تقسو على نفسك لأن تلك هي مهمتي

- Das ist mein Job.
هذه هي مهمتي

Dich aufzuheitern, ist mein Job.
-بلى، هي مهمتي

Nein, ich habe hier das Sagen und das ist meine Zuständigkeit.
كلا، هذه هي مهمتي هذا يقع ضمن نطاق سلطتي القضائية

Und das ist meine Aufgabe: Nicht nur das winzige Leben um uns herum zu katalogisieren, sondern herauszufinden, wer besonders geeignet ist, uns zu helfen.
وعليه هذه هي مهمتي: ليس فقط فهرسة الحياة المجهرية من حولنا، ولكن لمعرفة ماهي مميزاتها المناسبة لمساعدتنا.

Ich habe mir das nicht ausgesucht. Kamals Mission ist meine geworden.
أعلم ، وهذا ليس إختياري لكن مهمة " كمال " هي مهمتي الآن

Hör zu, das ist meine erste Mission, Chuck und ich möchte sie nicht versauen.
اسمع، هذه هي مهمتي الأولى، تشاك