"هُما" - Translation from Arabic to German

    • sind
        
    Das Bleichmittel und die Armbanduhr sind Teil meines großen Plans. Open Subtitles المُبيِّض و ساعَة المِعصَم هُما جزءٌ مِن مُخططي الكَبير
    So wir haben zwei Opfer, welche auch Täter sind, ganz zu schweigen von zwei Killern. Open Subtitles إذن لدينا ضحيتيّن اللذين هُما مُجرمين، ناهيك عن قاتلين مأجورين.
    Ich weiß vielleicht nicht, wo ihre Freunde sind, aber ich bin sicher, dass ich weiß, wo sie hin wollen. Open Subtitles قد لا أعرف أين هُما صديقانا، لكنّي أعرف أين يتوجّهان بالتأكيد.
    Wer auch immer die sind, sie sind definitiv auf Kriegspfad. Open Subtitles كائنًا من كان، هُما بالتأكيد مُستعدّان للحرب.
    "Die Krone und der Glaube sind die Grundpfeiler dieser Welt." Open Subtitles التاج و العقيدة هُما العمودان التوأمان . اللذان يستند عليهما العالم
    Sie sind spontan. Open Subtitles لا أعرف. هُما يُغادران البلدة أحياناً.
    Vielleicht sind sie das. Oder vielleicht spielen sie ihre Rolle auch nur besser als du. Open Subtitles أو ربّما هُما أفضل منك في لعب غطائهما.
    Aber Leon Rollins und Latrell Walker sind dieselbe Person. Open Subtitles (والآن، (ليون رولينز) و (لاتريل والكر هُما نفس الشخص
    Letztes Jahr haben die Hatfields und die McCoys, zwei Familien die schon seit 150 Jahren verfeindet sind, sich zusammengesetzt und Friede geschlossen. Open Subtitles السنَة الماضيَة (هاتفيلد) و (ماكويز) و هُما عائلتان تتقاتلان منذُ 150 سنة تقريباً اجتمعتا و تصالحتا
    Schatz, Schuld und Bestechung sind der Leim, der Eltern und Teenager seit Generationen zusammenhält. Open Subtitles - والرشوة يا عزيزتي ، الذنب والرشوة ... هُما الرابط الذي يجمع الأهل والمُراهقين لـ أجيال
    Wie sind deine Eltern? Open Subtitles كيف هُما والداك ؟
    Ebenso, wie Jason mein Bruder ist und meine Eltern meine Eltern sind. Open Subtitles مثل كون (جيسون) اخي ووالداي هُما والداي.
    Ich habe ihnen gesagt, dass sie herkommen sollen. Wo sind sie jetzt? Open Subtitles حسناً، أين هُما الآن؟
    Sie sind die Einzigen, die ich kenne. Open Subtitles هُما الشخصين الوحيدين اللذين أعرفهما...
    Sie sind oben. Open Subtitles هُما في الطابق العلوي
    Wenn ihr Kara und Barry aus der Welt, in der sie sind, zurückhaben wollt, könnt ihr sie selbst holen. Open Subtitles إذا أردتما عودة (كارا) و (باري) من العالم الذي هُما فيه فلتستعيدوهم بأنفسكم
    - Hier sind sie. Zurück aus Malta. Open Subtitles -ها هُما ، لقد عادا من (مالطا )
    - Wo sind sie hin? Open Subtitles -إلى أين هُما ذاهبين؟
    Sieh mal. Da sind sie. Open Subtitles أُنظر، ها هُما...
    Happy und Toby sind die Ablenkung. Open Subtitles (هابي) و(توبي) هُما الإلهاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more