Wir werden wahrscheinlich nie wissen, was Richter Kibler über Augustus Hill dachte. | Open Subtitles | رُبما لن نعرِف أبداً ما كانَ يظنُهُ القاضي كيبلَر باُغسطس هِيل |
Hill's Urteil wieder aufzuheben, aufgrund der Vorfälle von Richter Kibler. | Open Subtitles | بنقضٍ آلي لإدانَة هِيل بسببِ ظرفِ إدانةِ القاضي كيبلَر |
Ich hab das Protokoll von Mr. Hill's Prozess gründlich überprüft. | Open Subtitles | لقد راجعتُ مَلفات مُحاكمَة السيد هِيل بدِقَة |
Deshalb entscheide ich zugunsten des Staates und lehne den Antrag von Augustus Hill für eine Wiederaufnahme seines Fall's ab. | Open Subtitles | لِذا أحكُمُ لصالِحِ الولاية و أرفضُ طلبَ أُغسطس هِيل بنقضِ إدانَتِه |
Weshalb hast Du Hill erzählt, Du hättest diese Familie getötet? | Open Subtitles | لماذا أَخبرتَ هِيل أنكَ قَتلتَ تِلكَ العائِلَة؟ |
- Sie verfrachten Hill in Schutzhaft. - Das wird seinen Verräter-Arsch nicht retten. | Open Subtitles | سيَنقلونَ هِيل إلى وَحدَة الحِمايَة - ذلكَ لَن يثنقذَ ذلكَ الواشي - |
Ja, ich hab die Grippe. Sag ruhig, was Du über Hill sagen wolltest. | Open Subtitles | نعم، لدي انفلوانزا تابِع ما كُنتَ تقول عن هِيل |
Hill, Särge sind luftdicht. | Open Subtitles | التوابيت مُحكمَة الإغلاق يا هِيل |
Korrupter Richter oder nicht, Hill hat einen Polizisten erschossen. | Open Subtitles | بقاضٍ فاسِد أم لا لقد قتلَ هِيل شُرطياً |
Nicht jeder wird Hill in Ruhe lassen ... aber ich werde euch den Gefallen tun. | Open Subtitles | ليسَ فقَط لَن يَمسَّ .... أحدٌ هِيل بسوء لكني سأقومُ بما هوَ أَفضَل |
Und dem Verräterkrüppel Hill ... müssen wir auch noch den Arsch aufreißen. | Open Subtitles | .... و ذلكَ الواشي المُعاق هِيل علينا أن نَقتُلهُ أيضاً |
Erst Wangler, dann Khan und jetzt Hill. | Open Subtitles | أولاً وانغلَر، و خان و الآن هِيل |
Hill gegen den Staat. | Open Subtitles | هِيل مُقابِل الوِلاية |
Hill, pack deine Sachen zusammen. | Open Subtitles | اجمَع أشيائَك يا هِيل |
Ich werde mit Augustus Hill sprechen. | Open Subtitles | سأتحدثُ معَ أوغسطس هِيل |
Helft mir, Hill zu beschützen. | Open Subtitles | ساعدوني في حِمايَة هِيل |
Sie können daraus kein Geschäft machen, Hill. | Open Subtitles | لا يُجَد صَفقَة هُنا يا هِيل |
Lasst Hill frei! | Open Subtitles | أطلِقوا سَراحَ هِيل |
Lasst Hill frei! | Open Subtitles | - أطلِقوا سَراحَ هِيل - إخرَسوا |
- Ja habe ich. Du tötest mich für dasselbe Verbrechen, für das du Hill laufen gelassen hast. | Open Subtitles | أنتَ تقتلني على نفس الجريمَة التي تركتَ (هِيل) ينفُد مِنها |