"وأتعهد" - Translation from Arabic to German

    • und
        
    und an sie, gebe ich auch die vollen Ressourcen dieser großartigen Nation um diese Schuldigen zu finden und zu bestrafen. Open Subtitles وأتعهد لهم بأن كل مصادر بلادنا ستكون مسخرة للبحث عن ومعاقبة المسؤلين عن هذا
    Ich wusste, dass wenn ich vor der Stadt und vor Gott stehe, und dir schwöre, treu zu sein, ich's für immer sein werde. Open Subtitles البلدة هذه أمام وقفت اذا أعلم الله وامام لكِ مخلصُ أكون بأن وأتعهد
    und reinste Treu durch Meineid bös verschworn, Open Subtitles ، وأتعهد بإيمان عميق أن أنبذ الحزن
    Dass ich dem Herzog ungewaschen entgegentrat, war falsch und wird nicht mehr vorkommen. Open Subtitles وبالطبع فإن الظهور أمام سيادته بلا استحمام... كان خاطئا وأتعهد ألا أكرر ذلك مطلقا
    Gibt mir noch eine Chance... und ich verspreche dir, dass nichts wichtiger ist, als du - mich eingeschlossen. Open Subtitles أعطني فرصة أخيرة وأتعهد لكم مكان فوق لا شيء -ولا حتى نفسي-
    Ich habe Ihnen und Ihrem Land all meine Talente angeboten. Open Subtitles وأتعهد لكم، وبلدكم، بكل مواهبي.
    Ich werde alles zur Wiedergutmachung tun, damit die Freys und die Starks wieder Freunde sein können. Open Subtitles وأتعهد بفعل ما أستطيع، (كي يصبح آل (فراي) ساكنيّ (المعبر وآل (ستارك) ساكنيّ (وينتر فيل) أصدقاء مجددًا.
    Euch meinen Lehnseid zu geben und Euch meine Treue auf den Namen des MacKenzie-Clans zu geloben. Open Subtitles لأعطيك وَلائِي وأتعهد لك بولائي .(إلى قبيلة (ميكانزي
    Euch meinen Lehnseid zu geben und meine Treue zu geloben. Open Subtitles لأعطيك ولائي وأتعهد لك بولائي
    Meine Frau und ich sind schockiert von der Wahrheit über einen Mann, den wir zu kennen glaubten, und ich tue alles in meiner Macht stehende, um die richterlichen und häuslichen Vergehen von Barnes zu ahnden. Open Subtitles كلما زاد احتمال سوء استخدامها زوجتي وأنا مصدومون لمعرفة الطبيعة الحقيقية لرجل إعتقدنا كلنا أننا نعرفه وأتعهد بأن أجمع مواردي لضمان أن (مخالفات القاضي (بارنز
    und ich gelobe sie immer wieder zu überarbeiten. Open Subtitles "وأتعهد بتجديدهم كلما كبرنا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more