"وأحياناً يكون" - Translation from Arabic to German

• Manchmal ist

Manchmal ist der Böse ein Typ, mit dem man schon ewig streitet.
وأحياناً يكون الشرير هو الرجل الذي كنت تصارعه منذ مدة طويلة

Und Manchmal ist der Böse eine Krank- heit, gegen die man keine Chance hat.
وأحياناً يكون الشرير مرضاً لم تكن تستطيع هزمه

Aber Manchmal ist der Becher leer und dann wieder zu 93 %% voll.
أحيانا يكون الكأس فارغاً وأحياناً يكون مملوئاً

Und Manchmal ist er derjenige, der Süßigkeiten anbietet.
وأحياناً يكون صانعاً للأشياء الحلوة

Und Manchmal ist man selbst dieser jemand.
وأحياناً يكون هذا الشخص هو أنت

Manchmal ist nett sein... einfach nur nett sein.
وأحياناً يكون اللطف مجرّد لطف

Und Manchmal ist es einfach leichter.
وأحياناً يكون أسهل شيء لفعلة

Manchmal ist es genau dasselbe.
وأحياناً يكون نفس الأمر.