"وأخته" - Translation from Arabic to German

• seine Schwester
• und Schwester
• und seiner Schwester
• und seine

seine Schwester würde mir sagen, dass er der süßeste, großzügigste Mensch war, den sie kannte.
وأخته تخبرني أنه كان ألطف وأكثر من عرفتهم من البشر كرمًا.

Nun, dann müssen wir Corey und seine Schwester Tanya für eine Weile irgendwo anders unterbringen.
علينا إذن اخفاء كوري وأخته في مكان ما لبعض الوقت

Er und seine Schwester haben die US-Regierung über Jahre hinweg um Hilfe bei ihrer Freilassung gebeten, aber sie haben nicht geholfen.
هو وأخته كانوا يتوسولون للحكومة الأمريكية لسنوات للمساعدة فى إطلاق سراحها ، ولكنهم لم يفعلوا

All diese Leute sind entweder Vater und Sohn, Mutter und Tochter, Bruder und Schwester.
كل هؤلاء الناس، يبدو أنهم أب وابنه، أو أم وابنتها، أو أخ وأخته

Mit unserem armen kleinen Bruder, verspottet von der Welt, geschmäht von Vater und Schwester.
أخونا الصغير المسكين ،الذي خانته الطبيعة المُحتقر من طرف أبيه وأخته

Dr. Mc Kay und seiner Schwester war, erst viel später erfuhr ich davon.
أنا لم أكن على علم بما حصل لدكتور ماكاى وأخته إلا بعد ذلك بوقت

Traf gerade erst mich und seine Schwester. - Es war etwas viel auf einmal.
،وقابلني أنا وأخته مؤخراً لديه الكثير كي يستوعبه

Junge Kommunisten, er und seine Schwester.
شاب من الكومانست من لايبزيج، قال انه وأخته...

Ich habe ihn noch nie so gemein erlebt, wie da, als er uns, nachdem es passiert war, endlich angerufen hat, um uns zu sagen, dass er dort ist, wo auch Oscar Rankin und seine Schwester waren.
عندما إتصل بنا أخيراً ليخبرنا أين كان وأين كان " أوسكار رانكين " وأخته لم أراه بهذه الخشونة

Als er und seine Schwester Martha noch sehr klein waren, nahm ihre Mutter sie zu einer totalen Finsternis mit -- also natürlich eine totale Sonnenfinsternis -- und nicht lange danach begannen beide ihr Augenlicht zu verlieren.
عندما كان وأخته مارثا صغيرين جدا, أخذتهم أمهم لمشاهدة كسوف كلي -- أو في الواقع, كسوف جزئي -- وبعد ذلك بفترة قصيرة, بدأ كلاهما بفقدان نظرهما.

Don Francisco aus Spanien und seine Schwester.
هذا الدون (فرانسيسكو) من (أسبانيا)، وأخته.

Ich hörte sie reden, Mr. Wortley und seine Schwester.
-سمعتهم يا سيدي السيد "لي وورثلي" وأخته

Es betrifft einen Plan, ein Projekt, und seine Schwester.
يتعلّق بخطة متقنة - a مشروع - وأخته.

seine Schwester Sarah war hier eine Musterschülerin, für fast 8 Jahre.
وأخته (سارة) تلميذة نموذجية هنا منذ حوالي 8 سنوات

Ja, und irgendwann hat Raj Reggae-Musik aufgelegt und seine Schwester hat ihre Schuhe ausgezogen.
بإحدى الأوقات, (راج) شغل موسيقى جامايكية وأخته خلعت حذائها

Wie Bruder und Schwester. Scheiße. Ich muss los.
مثل الأخ وأخته اللعنة يجب أن أذهب

Sie waren Bruder und Schwester.
لقد كانو أخاً وأخته

Ich war in dieser Bar in Williston mit einem Freund von mir und seiner Schwester.
" كنت في حانة في " ويلستون مع صديق لي وأخته

Er sollte bei seinem Großvater sein, bei seinem Bruder und seiner Schwester.
عليه أن يكون مع جدّه أخيه، وأخته