"وأربعة" - Translation from Arabic to German

    • und vier
        
    • vier interaktiven
        
    • Dollar
        
    • in der verschlossenen Kiste
        
    Ich denke an meine Nichten, die drei und vier Jahre alt sind. TED أفكر في بنات أختي اللاتي تتراوح أعمارهن بين ثلاثة وأربعة سنوات
    Ich und vier andere kamen damals in Begleitung von fünf Reportern rein. Open Subtitles أنا وأربعة رجال آخرين, أتينا إلى هنا بصحبة خمسة مراسلين صحفيين.
    Einen Trupp, einen Offizier und vier Mann! Open Subtitles قلت مفرزة، نقيب ضابط وأربعة رجال لكن الأباتشي قد يكونوا لا يزال حول المكان
    Ich brauche weißes Mehl, Mr Grafton, und vier Pfund Kaffee. Open Subtitles أريد بعض الطحين سيد جرافتون وأربعة باوندات من البن
    Ich wollte dir von dem Mädchen erzählen, das mit zwei Köpfen, vier Armen und vier Beinen auf die Welt kam. Open Subtitles كنت أريد أن أحكي لك عن الفتاة التي خُلقت برأسين ـ ـ ـ ـ ـ ـ أربعة أذرع وأربعة سيقان المسكينة
    Er hat zwei Köpfe und vier Augen,... ..das ist das Geheimnis seines Zaubers. Open Subtitles سكروفيس عنده رأسان وأربعة عيون وهذا هو السر إلى سحرِه
    Einheiten drei und vier, in Position. Open Subtitles الوحدات ثلاثة وأربعة تحركوا لأخذ مواقعكم
    Ich rief die Telefonsex-Nummer an, bevor wir uns begegnet sind... und vier blonde Brüder waren hinter mir her... und sie haben dir weh getan, und das tut mir Leid. Open Subtitles لقد أتصلت بخط للجنس عن طريق الهاتف قبل أَن أقابلك وأربعة إخوة شقرِ تتبعوني وآذوكى ، وأَنا آسف
    - Ein Kricketschläger. - 12 Jahre und vier Psychiater. - Vier? Open Subtitles متأخر 12سنة.ضرب بمضرب الكريكيت متأخر12سنة وأربعة أطباء نفسيين
    Die A's mit sechs Runs im ersten Inning, einen im zweiten und vier im dritten. Open Subtitles "الأثلتيكز أوكلاند" سجلوا 6 في الشوط الأول و واحد في الثاني، وأربعة في الثالث
    Wir haben unsere geliebte Mutter und vier Brüder zurückgelassen weil wir hier in der Neuen Welt unser Glück suchen wollten. Open Subtitles لقد تركنا أمّنا الحبيبة وأربعة مِن أخوتنا وبدأنا رحلةً نحو عالمٍ جديدٍ لنبحث عن ثروتِنا
    Er ist im Schutzraum gefangen und vier Division Agenten warten davor. Open Subtitles "إنه محاصر في خزنة، وأربعة من رجال "الشعبة" ينتظرونه خارجها"
    Ich brauche vier Leute für ein Safehouse in Rawalpindi und vier für ein Safehouse in Peschawar. Open Subtitles أحتاج أربعة أجهزة اتصال ومكان آمن في راول بيندي.. وأربعة أجهزة اتصال ومكان آمن في بيشاور..
    Feuer auf Ebenen eins, drei und vier. Open Subtitles لدينا حرائق على الطوابق، واحد ثلاثة، وأربعة
    - Und ich habe zwei Schwestern und einen Bruder, und vier Halbgeschwister. Open Subtitles حقاً لدي أختين وأخ واحد وأربعة أخوة وأخوات غير أشقاء
    Sie sollen um mich herumtollen, eines auf meinem Arm, zwei auf meinem Rücken und vier weitere am Boden neben mir. Open Subtitles أريدهم جميعًا أن يلعبوا حولي، واحد بين ذراعي واثنان على ظهري، وأربعة آخرون على الأرض بجانبي.
    und vier von sechs Stabschefs. Der Vizepräsident wird vermisst. Open Subtitles هو وأربعة عناصر من هيئة الأركان، ونائب الرئيس مفقود
    Ich weiß, dass es fünf Monate Stimmungsschwankungen dauert, und vier Monate nicht berührt wollen zu werden. Open Subtitles حسنا، أنا أعلم أنه يأخذ، اه، خمسة أشهر من تقلب المزاج وأربعة أشهر من لا يريد أن يكون لمست.
    Ich schlief mit jemandem, der Hosenträger trug und vier Finger hatte. Dann war das wohl doch Micky. Open Subtitles حسنٌ، لقد طارحتُ أحدًا الغرام لديه حمّالة سروال وأربعة أصابع.
    b) beschloss, dass der Millenniums-Gipfel aus Plenarsitzungen und vier interaktiven Runden Tischen bestehen wird, die jeweils gleichlaufend mit einer Plenarsitzung abgehalten werden, UN (ب) قررت أن يتألف مؤتمر قمة الألفية من جلسات عامة وأربعة اجتماعات مائدة مستديرة تفاعلية، تتزامن كل واحدة منها مع إحدى الجلسات العامة،
    Das kostet 5 Dollar die Stunde, vier, wenn du vorher badest. Open Subtitles ،خمسة دولار في الساعة وأربعة إذا أخذت حمام أولاً
    3 schlafende Urvampire, 4 Särge. Wer ist in der verschlossenen Kiste? Open Subtitles ثلاثة مصّاصين دماء أصليين وأربعة توابيت، من الذي بالتابوت الموصد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more