"وأريده" - Translation from Arabic to German

• und ich will
• und zwar

Ich will das Nummernschild von diesem Accord. und ich will das sie auflegen.
وأريد رقم اللوحة التي على تلك الأكورد وأريده أن يخرج عن الخط

Ich will, dass er bei der Nummer eins landet und ich will, dass er spielt.
أريده أن يكون في المركز الأول في المفاوضات، وأريده أن يلعب

Der Dekan zählt auf mich, und ich will ihn wissen lassen, dass ich jemand bin, dem er vertrauen kann.
العميد يعتمد علي وأريده أن يعلم أنني شخص يستطيع الوثوق فيه

Ich brauche einen Namen und zwar schnell.
أجل ، أجل ، أعرف أريد إسماً وأريده بسرعة

Ich will Ihr Versprechen auszusagen und alles was Sie haben, und zwar jetzt.
،لذا أريدُ وعداً بشهادتكِ وأيّ شيء آخر لديكِ، وأريده الآن

Ich hab meinen Bruder so sehr geliebt und ich will nur, dass er, falls er mich hört, weiß, dass ich ihn vermisse.
،أحببت أخي كثيراً .. وأريده أن يعلم فحسب إن كان يسمعني، أنني أفتقده

Mark kommt aus Florida und ich will, dass er euch endlich mal kennenlernt...
أن مارك قادم من فلوريدا وأريده ان يقابل الجميع

Er macht mich nervös, und ich will nur, das er mich mag.
إنه يجعلني أتوتر، وأريده فقط أن يعجب بي.

Ich will ihn verurteilt und ich will, dass er stirbt.
أريده أن يُدان وأريده أن يموت.

Oma gab Dir das Shirt und ich will es fleckenlos, wenn sie herkommt.
لقد أهدتك جدّتك ذلك القميص وأريده من دون بقع -عندما تأتِ إلى هنا

Mir ist das jetzt klar, und ich will, dass es auch ihm klar ist.
بات هذا الأمر جليًّا بالنسبة إليّ... وأريده أن يكون جليًّا بالنسبة إليه

und ich will, dass er ihn für den Mann in seinem Leben hält.
وأريده أن يفكر أنه هو الرجل في حياته.

Das ist es, was ich will. und ich will es mit dir.
هذا ما أريده وأريده أن يكون معك

Wer immer dieser Kerl war, ich will, dass er gefunden wird... und ich will, dass er stirbt.
أياً كان هذا الشخص أريدُ إيجاده... وأريده أن يموت.

und ich will, dass er für immer mit Schmerz erfüllt ist.
وأريده أن يبقى في الألم للأبد.

Jesse ist in dir und ich will ihn zurückhaben.
إنه هناك وأريده مرة أخري

Es gibt nur eins, was ich gerne will, und zwar leidenschaftlich gern.
هنالك شيء واحد فقط أريده وأريده بشدة

Ich will nur eines von dir, und zwar so sehr, dass ich schreien könnte.
-أريد شيء واحد منك فقط ، وأريده بشدة وقد أصرخ لطلبه.

Aber ich will ihn hier, und zwar lebendig.
لكن أريده هنا وأريده على قيد الحياة

Sagen Sie mir den Namen, und zwar sofort.
أريد اسمه، وأريده الآن.