"وأسرار" - Translation from Arabic to German

• Geheimnisse
• Geheimnissen

Wenn wir zurückkehren, wird es nur Missionen und Geheimnisse geben.
اذا انضممنا للوكالة ، ستكون حياتنا كلها مهمات وأسرار

Ja, sie war großzügig, aber sie war auch eine Frau voller Widersprüche und Geheimnisse.
أجل، كانت كريمة لكنها كانت أيضاً امرأة ذات تناقضات عديدة وأسرار دفينة.

Diamanten sind nur gepresste Kohle; Leichen haben Geschichten, Geheimnisse.
الألماس هو فقط فحم مضغوط أما الجثث لديها قصص وأسرار

Ein Ort von unvorstellbarer Macht, gerammelt voll mit dunklen Kräften und bösartigen Geheimnissen.
مكان به قوى لا يمكن تصوّرها، يعجّ بقوى سوداء وأسرار شريرة.

Ich habe gehört, dass dies einst ein Ort war, an den Menschen kamen mit Münzen in ihren Taschen und Geheimnissen in ihren Köpfen, und mit weniger von beidem gingen.
سمعت أنه يوجد مكان حيث يأتي الرجال ومعهم نقود بجيبوهم، وأسرار في رأسهم ثم يغادرون بدون الاثنين.

Geheimnisse, die dem amerikanischen Volk vorenthalten wurden, von einer selbstsüchtigen Verbindung, die versessen ist auf die Macht sowohl in der Heimat als auch auf globaler Ebene.
وأسرار تم إخفائها عن الشعب الأمريكي بواسطة جماعة سرية ذاتية المصلحة تنوي توطيد السلطة في وطننا وعلى نطاقِ عالمي

Um euch meine Gedanken und meine Geheimnisse vorzutragen.
لأطعكم على مابذهني وأسرار قلبي

Echte Geheimnisse bringen Menschen nicht zueinander.
وأسرار حقيقية لا تجعل الناس مقربين

(Gelächter) Nun fangen wir an, die Geheimnisse der Fortpflanzung der Korallen zu verstehen, und wie wir ihnen dabei helfen können.
(ضحك) ونحن في طور اكتشاف أسرار هذه العملية وأسرار تكاثر الشعاب المرجانية وكيف يمكن مساعدتها.

Für das man Informationen braucht. Geheimnisse.
يتطلّب الأمر معلومات، وأسرار.

Woodbine kannte all Ihre Geheimnisse, Ihre Familiengeheimnisse.
ولم تستطع تحمله هذا ، أليس كذلك؟ (وودباين) يعرف كل أسرارك ، وأسرار عائلتك.

Einer Leiche mit einem Einschussloch in der Stirn und schrecklichen Geheimnissen, die nur das Skalpell des Gerichtsmediziners ans Licht bringen konnte oder der verräterische Schlag eines schuldigen Herzens.
جثه بها ثقب رصاصة في جبهته وأسرار رهية سوف تُكشف بواسطة النصل البارد الصلب لمشرط التشريح الخاص بالطبيب الشرعي