Und glauben Sie mir, wenn dort gefälschte Ausweise und Waffen liegen, wird irgendwas großes passieren. | Open Subtitles | وصدّقني، إن كانت هنالك هويّات مزوّرة وأسلحة فإنّ أمراً جلجلاً على وشك الحدوث |
Wir haben Spannungen und Waffen, da fehlte nur noch Alkohol. | Open Subtitles | رائع. لدينا توتر وأسلحة. فلنضيف كحول أيضا |
Stimmt, aber sie hat deinen anbetungswürdigen, kleinen Rebellenaufstand mit einem ständigen Strom an Männern und Waffen versorgt. | Open Subtitles | صحيح، لكنها زودت فِرق المتمردين الخاصّة بك برجال وأسلحة يتدفقون باستمرار. |
Pferde, Waffen und Gewänder "für 700 Priester und 23 Kardinäle | Open Subtitles | خيول وأسلحة وزيّ لـ700 كاهن و 23 كاردينال |
Taktische Ausrüstung, Waffen und Kommunikationsmittel warten. | Open Subtitles | حصل على معدّات تكتيكية، وأسلحة وإتصالات على وضع الإستعداد |
Dieses Geld verhilft uns zu Waffen und Proviant. | Open Subtitles | بمثل هذه الأموال، يمكننا تأمين غذاء وأسلحة |
Findet irgendwas, das schweren Geschützen und Handfeuerwaffen standhalten kann. Eine Cougar, einen Stryker. | Open Subtitles | جد لي أيّ شيء يتحمّل رشّاشات ثقيلة وأسلحة صغيرة، (كوغر)، (سترايكر) |
Ihr müsst nach Lebensmitteln suchen, Wasser und Waffen, falls ihr welche finden könnt. | Open Subtitles | نحتاج للبحث عن الطعام والماء وأسلحة ان كنت تستطيع ايجادها |
Mein Bruder versteckte dort Geld und Waffen für den Fall, dass er aus Xiangyang fliehen müsste. | Open Subtitles | قام أخي بتخزين أموال وأسلحة هناك تحسباً لليوم الذي قد يضطر فيه إلى الهرب من"شينغيانغ". |
Damals wurden gefährliche Substanzen und Waffen bei ihr sichergestellt. | Open Subtitles | و وجدت الشرطة في حوزتها مواد وأسلحة خطيرة |
Einige Tage später haben sie Christ einen wunderbaren Raum gezeigt in dem viele Erinnerungsgegenstände und Waffen waren, die für treue Menschen für den Weg zum Himmel gemacht worden. | Open Subtitles | وبعد أيام قليلة أدخلوا المسيحي إلى غرفة عظيمة بها مصنوعات وأدوات يدوية وأسلحة كثيرة لكي تقوِّي المخلصين في طريقهم إلى السماء |
Alles, was wir brauchen, sind Autos, Männer und Waffen. | Open Subtitles | كل مانحتاجه سيارات , عضلات وأسلحة |
Ihr geht es gut. Sie hat ein Auto, Vorräte und Waffen. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام، لديها سيّارة، مؤن، وأسلحة... |
Es ist voll mit Kisten der Sirenen. Da sind Werkzeuge und Waffen. | Open Subtitles | "إنها مليئة بكنوز الحوريتين، ثمّة أدوات وأسلحة" |
Die Polizei hat Leichen und Waffen gefunden. | Open Subtitles | الشرطة وجدت جثث وأسلحة عسكرية |
Wir haben eine ganze Kiste von denen unten in Little Cuba gefunden. und Waffen. | Open Subtitles | وجدنا صندوقاً مليئاً بها في (ليتل كوبا) وأسلحة أيضاً |
Beschreibungen von Explosionen und Waffen. | Open Subtitles | إنّها أوصاف انفجارات وأسلحة و... |
Wir müssen im entscheidenden Moment genug Waffen und Männer haben. | Open Subtitles | احرص على أن يكون لدينا ما نحتاج من رجال وأسلحة عندما يحين الوقت ، مفهوم ؟ |
Sie hat mehr Männer, Waffen und Schiffe als alle christlichen Nationen zusammen. | Open Subtitles | ولديها رجال وسفن وأسلحة أكثر من جميع الدول المسيحية مجتعمة |
Dazu Bekleidung, Waffen und sämtliche Ausrüstung. | Open Subtitles | بملابس كاملة وأسلحة ومؤن وعتاد |
Ich wette, in der Tasche sind Geld und Proviant. | Open Subtitles | ملابس مدنيّة، وأسلحة... |
Findet irgendwas, das schweren Geschützen und Handfeuerwaffen standhalten kann. Eine Cougar, einen Stryker. | Open Subtitles | جد لي أيّ شيء يتحمّل رشّاشات ثقيلة وأسلحة صغيرة، (كوغر)، (سترايكر) |