"وأشعر" - Translation from Arabic to German

• fühlen
• fühle mich
• fühlt
• und ich bin
• spüre
• Gefühl
• und es
• und mir
• Und ich fühle
• und bin

Ich konnte hören, sehen, fühlen, aber ich konnte nicht sprechen, konnte mich nicht bewegen.
كان بمقدوري أن أسمع وأرى وأشعر ولكنّي لم أقوَ على الكلام أو الحركة

Nun habe ich nichts vorzuweisen und fühle mich wie ein Versager.
لم أحصل على أي شيء ليُثبت ذلك, وأشعر أنني أحمقاً.

Manchmal fühlt es sich so gut mit ihr an, wir haben diese Verbindung, dann tut sie, als gäb's mich nicht.
أنا فقط أشعر في بعض الأوقات بأنها تكون قريبة لي وأشعر بأناا على وفاق ثم، و فجأة، تتصرف على نحوٍ وكأني لست موجودة

Ja und ich bin wirklich beleidigt, dass ihr glaubt, dass ich es nicht schaffen kann.
أجل، وأشعر بإهانة لأنّكم لا تعتقدون أنّ بوسعي القيام بالأمر يا رفاق.

Weißt du, Joy, ich habe es dir noch nie gesagt... aber jetzt, wo wir älter sind, und... ich so eine Nähe zu dir spüre...
أتعلمين يا جوي لم يسبق أن أخبرتك بذلك لكن بما أننا كبرنا الآن وأشعر بالارتباط الشديد نحوك

Ich glaube daran und ich habe das Gefühl, wir sollten das lehren.
أنا أؤمن بهذا وأشعر بأننا يجب أن ندرسه.

Ich lasse mich von der Tiefe ziehen und es ist, wie fliegen unter Wasser.
أسمح لنفسي بالانجذاب نحو العمق، وأشعر بأنني أطير تحت الماء

Heute ist Dienstag, der 23., und mir ist so langweilig.
اليوم الخميس الثالث والعشرون وأشعر بملل شديد

Preston Reed: Das ist Wahnsinn, und ich fühle mich sehr stolz, sehr geehrt.
ريد بريستون: إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقاً.

Ich fühle mich erfrischt und bin wieder einmal überrascht von der Tatsache, dass wir alle auf diesem Planeten nur einen Bruchteil unseres Potenzials ausschöpfen.
وأشعر بانتعاش شديد ودهشة مجددة من ادراكي بأن جميعنا على كوكب الأرض العظيم نعيش على جزء بسيط من امكانياتنا.

Diese Technologie erlaubt mir, beschäftigt zu bleiben, geistig aktiv, und mich als ein Teil der Welt zu fühlen.
هذه التكنولوجيا تسمح لى أن أبقى متفاعلًا، نشطًا ذهنيًا، وأشعر أنى جزء من العالم.

Es ist so seltsam, wieder hier zu sein, zu atmen und zu fühlen.
وجودي هنا يُعتبر شاذاً و كَوني أتنفس وأشعر مرة أخرى

Und ich fühle mich auch weicher, weil ich keine Angst davor habe, verletzlich zu sein.
وأشعر أيضًا بأنّني أكثر ليونة؛ لأنّني لا أخشى كوني عُرضة للنقد أو الجرح.

3 Stunden später und mein Kopf fühlt sich viel zu gross an und dieses kalte Etwas passiert mit meinem Magen und ich stelle fest dass Goldie tot ist
ثلاث ساعات أخرى وأشعر بأن حجم رأسي أصبح أكبر بكثير وشعور بارد في معدتي وإكتشفت بان غولدي قد ماتت

Ich bin erst gestern eingezogen, und es fühlt sich schon wie zu Hause an.
لقد انتقلت في الليلة الماضية فقط وأشعر بالفعل كأنه المنزل

(LACHT) Es tut mir leid. Ich bin nervös und ich bin allein und ich schlafe kaum.
أنا آسفة، أنّي فقط متوترة وأشعر بالوحدة ولم أنم قسطًا كاف من النوم.

Sag es einmal und sag es laut: "Ich bin schwarz und irisch und ich bin stolz."
قل هذا مرة وقله بصوت مرتفع أنا أسود وإيرلندي وأشعر بالفخر

Das Ding ist hinüber. Und ich spüre die Wirkung bereits.
الجهاز لا يعمل أكلت كثيرًا وأشعر بتأثيره عليّ

Vor allem habe ich das Gefühl, dass es an den Mauern liegt, die wir errichten, die wir in unseren Herzen haben, die uns gleichgültig sein lassen.
وأشعر أنه وفي الغالب بسبب هذه الجُدر التي نقيمها، في قلوبنا، هي ما تجعلنا لا نهتم لأمرهم.

Ich weiß, es zerfällt alles um uns herum, und es scheint so, als passiert das nur, um uns zu trennen.
أعرف أن عالمنا يتداعى وأشعر بأنه قد صُمّم للتفريق بيننا.

Ich habe gar nicht geschlafen, und mir geht's gut. An die Arbeit.
أنا لم أنم البتة، وأشعر أني بخير إلحق بهم أيها الفتى، إلحق بهم

Manchmal bin ich von vielen Leuten umgeben und bin trotzdem allein.
أحياناً أكون محاطة بأناس كُثر وأشعر أني وحيدة تماماً