"وأطفالك" - Translation from Arabic to German

    • deine Kinder
        
    • Ihre Kinder
        
    • Kindern
        
    • und deine
        
    • und Kinder
        
    • die Kinder
        
    • Kinder sind
        
    Wenn er Frieden findet werden auch deine Familie und deine Kinder Frieden finden. Open Subtitles بينما يجد السلام اذا انت وعائلتك وأطفالك وجدتم السلام
    Der König hat deine Gebete erhört. Er hat schon sogar eine Einladung für deine Frau und deine Kinder geschickt. Open Subtitles لقد سمع الملك صلاتك وأرسل دعوة لزوجتك وأطفالك
    Ihre Lieben, Ihre Kinder und ihre Freunde sind verschwunden... sie sind nicht von bösen Mächten weggenommen worden. Open Subtitles دعني أشجعك، فأحباؤك وأطفالك وأصدقاؤك ومعارفك لم تختطفهم قوة شريرة أو غزو من الفضاء الخارجي
    Und Ihre Frau und Ihre Kinder sind natürlich auch dran. Open Subtitles وزوجتك وأطفالك سوف يذهبون أيضاً مقتولين من عملائهم
    Dinge, die Sie mit Ihren Eltern und Kindern gemein haben. TED هذه الأشياء المشتركة بينك وبين آبائك وأطفالك.
    Du wirst die Sieben Tore passieren und deine Frau und Kinder wiedersehen... ..und dich für immer mit ihnen freuen. Open Subtitles ستعبر السبع بوابات وسترى زوجتك وأطفالك ثانيا وتبتهج معهم إلى الأبد
    Ihre Frau kassiert, die Kinder sind versorgt. Open Subtitles ساتكفل بنفقات زوجتك وأطفالك سيدخلون الجامعة
    Wir rösten deine Eier, vergewaltigen deine Frau und deine Kinder. Open Subtitles سوف ننتزع خصيتيك، ونغتصب زوجتك، وأطفالك.
    Das erste was sie machen werden, ist deine Frau und deine Kinder aus dem Haus holen. Open Subtitles أول ما سيفعلونه سيبتزون زوجتكَ وأطفالك خارج البيت
    Ich hoffe, dass deine Frau und deine Kinder können dir für deine Abwesenheit vergeben. Open Subtitles أتمنى ان تتمكن زوجتك وأطفالك... من مسامحتك من أعماق قلوبهم على تغيبك عنهم.
    Du, deine Frau, deine Kinder, ihr könntet auf einer Jacht Cricket spielen, früh essen... Open Subtitles يمكنك أنت وزوجتك وأطفالك أن تلعبوا الكريكيتعلىاليخت،وتتناولواالطعام..
    Wenn Sie irgendeinen dieser Namen erwähnen, dann werden Ihre beiden Frauen und Ihre Kinder dafür bezahlen und als Kollateralschaden herhalten müssen. Open Subtitles ‫لو ذكرت أيّ من هذه الأسماء، ‫زوجتاك وأطفالك سيتحملوا التبعات.
    Wenn Ihre Kinder dann in einer Privatschule sind, Open Subtitles بعد بضع سنوات وأطفالك في المدارس الخاصة
    Gehen Sie mit Freunden raus, mit Ihren Kindern, mit Ihren Familien. TED اصطحب اصدقائك للنزهة، وأطفالك أيضا. اصطحب عائلتك للنزهة.
    Einfach Frau und Kinder verlassen und nie zurückblicken? Open Subtitles كيف أمكنكَ ترك زوجتكَ وأطفالك وعدم النظر للماضي مطلقاً ؟
    Das Rumgeheule über deine unschuldige Frau und die Kinder. Open Subtitles كل هذا التباكي عن زوجتك وأطفالك الأبرياء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more