"وأعطيتك" - Translation from Arabic to German

• und

Ich kann ja Priester werden und sonntags abkassieren.
ذلك صحيحُ. سَأَعْملُ احساناً لك وأعطيتك 150 ساعة حق العمل الإضافي

Das Kleid habe ich dir gegeben, damit du dich wie eine Lady fühlst, und ich wollte, daß du dein Essen mit einer richtigen Gabel ißt und dich zivilisiert fühlst.
وأعطيتك الفستان لكي تشعري بأنك مازلت سيدة وأردتك أن تأكلي طعامك بشوكة حقيقية لتشعري بالتحضر

Sehen Sie, Sie baten mich um eine eindeutige Antwort und ich habe Ihnen eine gegeben.
أرأيتِ, أنتِ طلبتي إجابة واضحة وأعطيتك واحده

Ich war nett, und ich habe dir die Gelegenheit gegeben, dein Leben in Ordnung zu bringen.
لقد أردت أن أكون لطيفاً وأعطيتك الفرصة لتستجمع قواك وتنهض

Ich nahm dir deinen Namen und gab dir diese Nummer.
ما أنت إلا رقمًا. سلبتُ اسمك وأعطيتك ذلك الرقم.

Ich wollte Ihnen eine Chance geben und das habe ich getan.
قلت أنني سأعطيك فترة تجربه، وأعطيتك.

Ich gab dir die Wiener und die Berliner Straße.
أعطيتك "فينتنور" وأعطيتك "حدائق مارفين".

und vielleicht halte ich Ihnen zunächst einen Vortrag darüber und gebe Ihnen dann für zwei Wochen das Fahrrad. und dann komme ich nach zwei Wochen wieder und sage, "Nun, schauen wir es uns an. Sie haben Schwierigkeiten beim Linksabbiegen. Sie können nicht richtig bremsen.
وربما أعطيتك درس قبل ذلك وأعطيتك العجلة لمدة أسبوعين ثم أعود إليك بعد أسبوعين وأقول: " حسناً، لنرى. لديك مشكلة في الإنعطاف يسارا ولا تستطيع التوقف جيدا

Was, wenn ich Ihnen meine Beweise zu Lasten von Oliver Queen und Ihnen somit die Balkenüberschrift gäbe?
ماذا لو شاركتك بالدليل الذي يدين (أوليفر كوين) وأعطيتك العنوان الرئيسي ؟

Schauen wir mal: "Liebe Lily, ich schreibe dir, weil ich einen Fehler gemacht habe und dir zu viel Geld gegeben habe."
إسمعي، "عزيزتي (ليلي)، أنا أراسلك لأني إرتكبت خطأً" "وأعطيتك الكثير من المال."

Ich bin Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika und habe Ihnen einen Befehl erteilt.
أنا رئيس (الولايات المتحدة الأمريكية) وأعطيتك أمراً للتو.

Ich nahm dich auf, gab dir Arbeit, und wurde von einem Pfeil für dich getroffen!
rlm; احتضنتك، وأعطيتك عملاً rlm;