"وأقتبس" - Translation from Arabic to German

• Zitat
• ich zitiere

Du hast doch gesagt, sobald du versichert bist, lässt du dich operieren, damit du, Zitat:
اعتقدت أنك قلت حالما ستحصلين على التأمين، ستجرين العملية، وأقتبس من كلامك، ستتمكنين من:

Darwin war der Meinung, dass der Atheismus schon recht und gut für die Intelligenzija sei, dass die gewöhlichen Leute aber wohl, Zitat, "nicht reif dafür" seien.
كان دارون يعتقد بأن الالحاد يناسب نخبة المفكرين.. ولكن عامة الناس وأقتبس "لم تكن مستعدة."

Zitat: So wie ich das immer mache. Zitat Ende.
"وأقتبس كلامه "كما أفعل دائماً انتهى الاقتباس

Aber wie Sie wissen, Sir, steht im Mitarbeiter-Handbuch, und ich zitiere:
وكما تعلم، يا سيدي فإن دليل الموظف ينص بوضوح، وأقتبس

Ken'yon und seine Anhänger werden für sechs Tage in den Himmel aufsteigen und dann zurückkehren, um... und ich zitiere...
سينزل كانيون وتابعيه إلي السماء لمدة 6 ايام، ويعودون .. وأقتبس..

In der heißt es, dass 8 von 10 Amerikanern zustimmen, dass es Ihnen an, Zitat, "Effektivität und Führung" mangelt.
يوافقون أنك تفقتر وأقتبس: "الفعالية والقيادة"

Zitat: "Angesichts des freien Falls des Dollars und dem Ansturm auf die Banken Manhattans, haben die Menschen angefangen, sich Güter als eine sicherere Form der Anlage zu holen."
وأقتبس" "مع أنخفاض سعر الدولار "وأفلاس بنوك منهاتن" "الناس أخذت تتوجه للسلع"

Und das ging so lange bis, Zitat:
وهذا آل إلى هنا، وأقتبس:

", bishin zu, ich zitiere: "Deswegen hat sie damals die Kugel direkt in den Kopf bekommen."
حتى، وأقتبس هنا: "لهذا أصابت الرصاصة رأسها منذ زمن بعيد."

Sie wollte nicht, ich zitiere, "nicht als Arschlecker enden".
هي ليست كذلك, وأقتبس... لا تريد أن ينتهي بها الأمر لاعقة مؤخرة

Und bewies ich nicht mehrmals eine außergewöhnliche akustische Sensibilität und, ich zitiere,
إستثنائية في قرآءة الفم، وأقتبس

Er sagt, und ich zitiere, "Drei Seelen an Bord." Drei.
هو يقول, وأقتبس منه "ثلاث أرواح على متن الطائرة" ثلاثة وليسوا أربعة