"وأكبر" - Translation from Arabic to German

    • größte
        
    • älter
        
    • größer
        
    • größter
        
    • Größeres
        
    • größere
        
    • größten
        
    Viele Leute kaufen sich das größte Haus, das sie sich leisten können, und sogar noch ein bisschen größer. TED يشتري الكثير من الناس أكبر منزل يقدرون على تحمل مصاريفه، وأكبر قليلا من ذلك في الواقع.
    Das ist die Olusosun Halde, die größte Müllhalde in Lagos, Hier arbeiten 2.000 Leute, wie ich von Andrew Saboru hier weiß. TED هذا هو مطرح إوليوسوسن، وأكبر مكب للقمامة في لاغوس وهنا يعمل 2000 شخص، وقد اكتشفت ذلك من هذا الزميل، أندرو سوبرو.
    Er hat jetzt das Kreuz. Das größte Vampirnest der Welt! Open Subtitles الآن حَصلَ على الصليبِ، وأكبر عُشُّ لمصاصي الدماء لم يعرف من قبل
    To Your Health 6% der gesamten Insassen sind 55 und älter. Open Subtitles ستة في المئة من مجموع نزلاء السجن يبلغون من العُمر 55 عام وأكبر
    Nona Hendryx, dies sind ein paar Freundinnen von mir und hier ist dein größter Fan. - Hallo. - Hi. Open Subtitles " نونا هيندريكس " أريد أن تقابلي صديقتي وأكبر معجبة لك هنا توقعتكم أصدقاء فقط
    Ich bekam dieses Gefühl, es gibt noch etwas Größeres da draußen. Open Subtitles هذه الهزة, لقد شعرت بأن هناك شيئاً ما شيئاً كبيراً هناك, أكبر منى وأكبر منك و هل يبدو هذا جنون؟
    Diese Machbarkeits-Nachweise ließen mich sagen: "Ich sollte eine Firma gründen, und wir sollten das auf eine größere Spielwiese bringen." TED وبذلك فهذه التجارب الأولية دفعتني لأن أفكر في تأسيس شركة، وأن نأخذ هذا إلى مناحي أوسع وأكبر.
    Und unsere größten Herausforderungen und Probleme werden nie mit angenehmen Gesprächen gelöst werden, ob im eigenen Kopf oder mit anderen Menschen. TED وأكبر التحديات والمشاكل التي نواجهها لن تحل أبدًا بمحادثات مريحة، سواء كان ذلك في رأسك أو مع أشخاص آخرين.
    Wir stürzen Apophis und vernichten die größte Goa'uld-Flotte aller Zeiten. Open Subtitles نحن الآن في طريقنا لتحطيم أوفيس وأكبر أسطول جواؤلد مجتمع
    Das größte Haus am See. Open Subtitles لقد اخترت أجمل بقعة وأكبر منزل مجاور للبحيرة
    Damit wird sie nicht durchkommen, seit ich herausgefunden habe, dass sie früher mal der größte Fan vom Vater meines Freundes war. Open Subtitles من لحظة ماعلمت أصبحت لي الصديق والأب وأكبر المعجبين بي
    Unglaublich, dass wir in einem Stripclub sind und du der größte Eumel hier bist. Open Subtitles لايمكني تصديق أننا في ناد تعري وأكبر ثدي هنا هو أنت
    Er möchte das beste Stück Fleisch, das größte Haus, das hübscheste Mädchen für sich allein. Open Subtitles إنه يريد أفضل قطعة من اللحم، وأكبر بيت، والفتاة الأجمل، كل ذلك لنفسه.
    Nicht nur weil es ohne Zweifel die größte und kultivierteste Stadt des Planeten ist, sondern auch weil es mich schätzen lässt, was ich hier habe. Open Subtitles ليس فقط بسبب أنها بلا شك أعظم وأكبر مدينة ثقافية في العالم لكن لأنها جعلتني أقدر ما لدي هنا
    Und während dieser ganzen Zeit, mit Gefahr und Risiko und Blut, war die größte Bedrohung, der er sich stellen musste, der eine Feind, der vielleicht letztendlich sein Ende herbeiführte, war... jemand den er, wie ich einmal hörte, Lady Honigtopf nannte. Open Subtitles وطوال كل تلك المدة، رغم الخطر والمجازفة والدماء، وأكبر تهديد واجهه،
    Und als ich älter wurde,... wurde der Spielplatz einfach immer größer,... bis über die Nachbarschaft hinaus. Open Subtitles وحينما صرتُ أكبر سنا ساحة اللعب صارت أكبر وأكبر وصلت أبعد من الحي
    Unterdessen wird meine Band immer größer. TED وفي الوقت نفسه، أصبحت الفرقة أكبر وأكبر.
    Sein größter Befürworter ist gerade in Smallville. Open Subtitles وأكبر مساندي القانون موجود في (سمولفيل) الآن
    Ich würde bestimmt auch ein neues bekommen. Ein Größeres. Open Subtitles غالباً أستطيع جعلهم يرسلون لي أخرى جديدة بل وأكبر حجماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more