"وأنا سأكون" - Translation from Arabic to German

• Und ich werde
• und ich bin

Warum übernimmst du nicht diese LImousinensache Und ich werde einfach dein Fahrer?
عليك الرجوع لمقاولة الليموزين، وأنا سأكون السائقة

Und ich werde euer Begleiter, euer Wegweiser, euer Chaperon sein, hinein in das Herz der Dunkelheit.
وأنا سأكون رفيقكم مرشدكم رفيقكم في قلب الظلام

Und ich werde darüber gerne bei Ihrer nächsten Beurteilung reden. Im August.
وأنا سأكون سعيدة بمناقشة هذا خلال مراجعتكَ القادمة بشهر أغسطس

Sie sind der schöne junge Mann und ich bin der weise Geschäftsmann.
أنتم الشباب ستكونون الشاب الصغير الوسيم، وأنا سأكون رجل الأعمال العاقل.

Ianto hat noch Wasser, falls Sie es brauchen, und ich bin genau hier, okay?
وسيسقيكيياتوالماءعندماتحتاجين، وأنا سأكون هنا ، اتفقنا ؟

- Schau, du gehst mit Ben reden Und ich werde hier sein, wann immer du mich brauchst.
اسمعِ اذهبي وتحدثي مع بين ..وأنا سأكون هنا كلما احتجتِ إلي

Und ich werde falsch liegen und das wird für jeden gut sein.
وأنا سأكون مخطئًا، وهذا سيكون جيدا للجميع.

Und ich werde die ganze Zeit bei euch sein und dafür sorgen, dass ihr dort ankommt, wo ihr hin wollt.
للأبد. وأنا سأكون هنا بجانبكم أتأكد أن تمضي على الطريق الصحيح.

Und ich werde die ganze Zeit bei euch sein und dafür sorgen, dass ihr dort ankommt, wo ihr hin wollt.
وأنا سأكون هنا بجانبكم أتأكد أن تمضي على الطريق الصحيح.

Und ich werde unterwegs ihre Hilfe sein.
وأنا سأكون مساعدتهم على طول الطريق.

Und ich werde der Beste Vater für unser Baby sein.
وأنا سأكون أفضل أبّ إلى أطفالنا

Und ich werde die herrische Zicke sein, die sagt:
وأنا سأكون السافلة المتحكمة التي تقول

Er wird mein Ehegatte werden Und ich werde seine Frau.
هو سيكون زوجي وأنا سأكون زوجته

Wir führen "Chicago" auf Und ich werde als Chormädchen mitmachen.
سنُمثّل "شيكاغو"، وأنا سأكون فتاة الجوقة.

Und ich werde immer da sein.
وأنا سأكون دائما متواجدة لمساعدتك

Und ich werde bei Ihnen sein.
وأنا سأكون معكما

Und ich werde immer für dich da sein.
وأنا سأكون دائما هنا من أجلكِ

Und ich werde Charlie sehen können.
وأنا سأكون قادرةً على رؤية "تشارلي"

Meine Scharfschützen werden dich decken und ich bin direkt hinter dir.
وقناصيَّ سيغطونك وأنا سأكون ورائك طوال الطريق

Wenn einer einen Laut macht, ist die Party aus und ich bin ein toter Mann. Also...
إذا أصدر أحدكم صوتاً، الحفلة ستنتهي، وأنا سأكون ميتاً لذا اسكتوا

Diese Reise zum Beispiel, er wird in Boston und dann in Philadelphia sein, überall diese Arbeitstreffen, und ich bin ganz alleine.
هذه الرحلة مثلاً، سيذهب إلى "بوسطن" ثم "فيلادلفيا"، لديه اجتماعات عمل في كل مكان، وأنا سأكون بمفردي طوال الوقت.